Joseph in the Snow, and The Clockmaker. In Three Volumes. Vol. II.Auerbach, Berthold
General
Joseph in the Snow, and The Clockmaker. In Three Volumes. Vol. II.
Auerbach, Berthold
German fiction -- Translations into English
The Doctor's eldest daughter said--"Petrowitsch is fond of music, and
whoever likes music must have a good heart." Lenz nodded approvingly,
and Annele smiled sweetly. The Landlady could not stand this. She had
turned the conversation on such a fruitful subject, that she could not
permit others to snatch it from her; so she, too, praised Petrowitsch's
cleverness, and hinted that she was his confidant on most points;
whence it was pretty plainly to be seen that she was very clever
herself, so thoroughly to understand such a superior person, for it was
not every one that was capable of doing so. Annele, too, had a good
word to say, and praised Petrowitsch for his neatness, and always
wearing such fine linen, and making so many pleasant jokes; even
Bueble came in for a good morsel from this rich banquet of praise.
Annele described Petrowitsch as the most devoted friend of her
family,--indeed, shortly they made him out to be a perfect saint, and
only wanting a pair of wings to become an angel altogether. At last the
visit came to an end; the Schoolmaster accompanied the Doctor; Lenz
followed the Doctor as he went out, and said--
"Herr Doctor, I have a question to put to you, but you must not inquire
why I ask it."
"What is it, pray?"
"I should like to know what kind of plant _Edelweiss_ is."
"Do you know it, Amanda?" said the Doctor.
Amanda, colouring, said, "It is an Alpine plant which grows in snowy
regions; in fact it springs up under the snow; but I never saw it
growing."
"I should think not, child," answered the Doctor, smiling; "bold Alpine
hunters and shepherds alone venture to gather this strange plant on the
spot where it grows, and it is considered a sign of a bold spirit to
secure it. It is a singular, fine, and delicately formed plant, with
very little sap, and therefore more easily preserved, like our native
_Immortelle_; the flower is edged with white velvety leaves, and the
stalk is also covered with white down. The first time you come to see
me, Lenz, I can show you a specimen of the little plant; its Latin name
is _Leontopodium Alpinum_, which is called in Germany Loewenfuss
(Lionfoot). I don't know whence its German name is derived, unless I
can find it in some book; but at all events it is a prettier one than
the Latin denomination."
Lenz thanked the Doctor, who went away with his family.
When they were all fairly gone, the Landlady stayed in the kitchen with
Franzl, and could not say enough in praise of the neatness and
regularity, and orderly state in which everything there was kept. "But,
indeed, you are now in the place of a mother in this house," said she,
with one of her magpie cackles (as Pilgrim called the worthy woman's
laugh); "you well deserve that Lenz should have a high opinion of you,
and entrust you with all his keys and belongings, and have no secret
hid from you."
"Indeed, he has none almost--only one."
"Really! is it possible? May I ask what it is?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account