Joseph in the Snow, and The Clockmaker. In Three Volumes. Vol. II.Auerbach, Berthold
General
Joseph in the Snow, and The Clockmaker. In Three Volumes. Vol. II.
Auerbach, Berthold
German fiction -- Translations into English
While talking thus, he was assisting Lenz to dress in an entirely new
suit of clothes. Lenz thanked his friend for telling him his scheme,
and reminded him that all the members of the annuity society formed one
family, with the sole exception of not wishing each other joy on their
birthday, and that not from any negligence or ill will, but merely
because they were not acquainted with each other.
Pilgrim had in his head all the statistics of the Annuity Society, and
he began detailing them, to prevent Lenz giving way to emotion.
When Lenz was dressed in his bridal attire, Petrowitsch came of his own
accord to act as best man. He said, with a mysterious face--"You will
get no marriage present from me, Lenz; you know why; but it shall be
made up to you some day." With this bait, and hint that Lenz was to be
his chief heir,--which, however, he never said plainly--Petrowitsch
became, of course, the most highly considered person at the marriage
festivities. This was just what he liked; to sit in the place of
honour, with all the others flocking round him, and yet to have the
agreeable consciousness, "I have the keys of my house in my pocket, and
my fireproof money-box safe at home." This was quite characteristic of
the man. Two such festive days were a grand break, in the midst of the
monotony of the winter season.
The Landlord of the "Lion" carried his apostolic head even higher than
usual on this occasion, and stroked with dignity his newly shaved chin.
Music, and firing, and shouting, resounded in the bright wintry
morning, as the wedding party were going to church, which could not
contain all the curious and sympathizing crowd. There was, besides, as
great a collection of people round the church door, as within the
sacred building. The Pastor gave an appropriate exhortation, not
resembling a public store of uniforms for recruits, supposed to fit all
chance comers, but made to measure. He spoke most impressively on
family respectability, and on the honour of the husband and the wife
being identical. Children inherit the good name of their parents, but
when they turn out badly, the parents are free from blame in the sight
of God and man,--they did their best, they could do no more. The
children of disreputable parents may attain respectability by their own
efforts,--they have their life before them. The brother shares the
honour of his brother, but he can leave him, and pursue his own path.
But the honour of married people is different: here they are, in the
purest sense of the word, one flesh; here harmony is a mutual object.
When the one aspires to honour at the cost of the other, nothing can
ensue but discord, disunion, and death. It is a holy and wise ordinance
that the woman, though she preserves her baptismal name, receives a new
family name from her husband. She adopts the man's name, and the man's
honour. The Pastor commended the good qualities of the couple now
standing before the altar, though Lenz came in for the largest share of
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account