Joseph in the Snow, and The Clockmaker. In Three Volumes. Vol. II.Auerbach, Berthold
General
Joseph in the Snow, and The Clockmaker. In Three Volumes. Vol. II.
Auerbach, Berthold
German fiction -- Translations into English
Lenz read aloud:--"This is a plant of Edelweiss, which grew on one of
the highest mountains in Switzerland, under the snow. My husband found
it himself, and thought of me when he saw it, so he brought it home
with him from his wanderings, and gave it to me on our wedding day. I
wish it to be placed in my hand when I am laid in the earth. If,
however, this is overlooked or forgotten, my son is to give it to his
wife the day after their marriage; and, so long as she preserves it
carefully, it will bring a blessing with it, though it has no magic
properties. This plant is named Edelweiss.--MARIE LENZIN."
When Lenz had finished reading the paper he said:--"Does it not go to
your heart to hear the dead thus speak? Don't be agitated, but be gay
and happy. She liked every one to be gay and happy, and was always
cheerful herself, though she had known so much sorrow."
Annele smiled, and laid the plant, wrapped in paper, beside the row of
garnets.
The young people talked to each other so long, that at last a message
came from the "Golden Lion," that they were to make haste, as a great
many guests had arrived.
Franzl made a very awkward lady's maid. Lenz was obliged to go himself
first to the "Lion," to send one of the maids there to Annele. He said,
also, that he would take the opportunity to go to Faller's, and press
him to come to the "Lion" to-day. He must positively come, and Annele
must be kind to him, and forget if he had said anything disagreeable.
Annele said: "Yes, yes; only go along, and send me Margaret as quick as
you can; or Ernestine, which would be still better."
At last Annele appeared in her parents' house. The mother rushed up to
her, and hugged her, as if she had not seen her for a whole year, and
Annele was as gentle and respectful, as if she had never said one cross
word to her mother in all her life.
In the back parlour, however, when she and her mother were alone,
Annele said that Lenz had given her, a bridal present, an old string of
garnets, and a withered plant; and she really could not bear to show
herself among all her friends without a gold chain. "He is a skinflint;
a poor stingy bit of a clockmaker!" said Annele, indignantly.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account