He declared at the end of the _Antiquities_ his intention to write three
books about "God and His essence, and about our laws," proposing,
perhaps, to imitate Philo's apology for Judaism, which was in three
parts. But the virulence of the calumny against Judaism induced him to
modify his plan and write a specific reply to the charges made against
the Jews. It was necessary to refute more concisely and more definitely
than he had done in his long historical works the false tales about the
Jewish past and the Jewish law that were circulated and believed in the
hostile Greco-Roman world. He directed himself more particularly to
uphold the antiquity of the Jews against those who denied their
historical claims and to disprove the charges leveled against the Jewish
religious ideas and legislation. These two subjects form the content of
the two books commonly known to us as _Against Apion_. Only the second,
however, deals with Apion's diatribe, and the current title is certainly
unauthentic. Origen,[1] Eusebius, and Hieronymus[2] refer to the first
book as _About the Antiquity of the Jews_, and Hieronymus adds the
description [Greek: antirraetikos logos], _A Refutation_. Eusebius
similarly[3] speaks of the second book as the Refutation of Apion the
grammarian. Porphyry calls it simply [Greek: pros tous Hellaenas], _The
Address to the Greeks_, and it is possible that Josephus so entitled his
work. It is noteworthy that he directed his pleading to the
Greek-speaking and not to the Latin public; the Greeks, he recognized,
were the source of the misrepresentations of his people, and, as Greek
was read by all cultured people in his day, in refuting them he would
incur less obloquy and attain his end equally well.
[Footnote 1: Orig. C. Cels. i. 14.]
[Footnote 2: De Viris Illustr. 13.]
[Footnote 3: H.E. III. viii. 2.]
The first point that Josephus seeks to make good in his apology is the
antiquity of the Hebrew people and the historical character of their
Scriptures. In the Greco-Roman world, which had lost confidence in
itself, and looked for inspiration to the past, age was a title to
respectability, and it was the aim of the Jewish apologist to explain
away the silence of the Greeks. For the certificate of the Hellenic
historians was in the Hellenistic world the most convincing mark of
genuineness.
"By my works on the Antiquity of the Jews--thus Josephus begins--I have
proved that our Jewish nation is of very great antiquity and had a
distinct existence. Those Antiquities contain the history of five
thousand years, and are derived from our sacred books, but are
translated by me into the Greek tongue."
Josephus loosely represents that the whole of the _Antiquities_ is based
on the Bible, and reckons the period of history at nearly a thousand
years more than it covered.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account