Mrs. Fujinami wore a perfectly plain kimono, blackish-brown in colour,
with a plain gold sash. It is considered correct for middle-aged
ladies in Japan to dress with modesty and reserve. She was tall for a
Japanese woman and big-boned, with a long lantern-face, and an almost
Jewish nose. The daughter was of her mother's build. But her face was
a perfect oval, the melon-seed shape which is so highly esteemed in
her country. The severity of her appearance was increased, by her
blue-tinted spectacles; and like so many Japanese women, her teeth
were full of gold stopping. She was resplendent in blue, the blue of
the Mediterranean, with fronds of cherry-blossom and floating pink
petals designed round her skirts and at the bottom of the long
exaggerated sleeves. The sash of broad stiff brocade shone with light
blue and silver in a kind of conventional wave pattern. This was tied
at the back with a huge bow, which seemed perched upon its wearer like
a gigantic butterfly alighting on a cornflower. Her straight black
hair was parted on one side in "foreign" style. But her mother wore
the helmet-like _marumagé_, the edifice of conservative taste in
married women, which looks more like a wig than like natural hair.
Rings sparkled on Sadako's fingers, and she wore a diamond ornament
across her sash; but neither their taste nor their quality impressed
her cousin. Her face was of the same ivory tint as Asako's, but it
was hidden under a lavish coating of liquid powder. This hideous
embellishment covers not only the Mongolian yellow, which every
Japanese woman seems anxious to hide, but also the natural and
charming nuances of young skin, under a white monotonous surface
like a mask of clay. Painted roses bloomed on the girl's cheeks. The
eyebrows were artificially darkened as well as the lines round the
eyes. The face and its expression, in fact, were quite obscured by
cosmetics; and Miss Fujinami was wrapped in a cloud of cheap scent
like a servant-girl on her evening out.
She spoke English well. In fact, at school she had achieved a really
brilliant career, and she had even attended a University for a time
with the intention of reading for a degree, an attainment rare among
Japanese girls. But overwork brought on its inevitable result. Books
had to be banished, and glasses interposed to save the tired eyes from
the light. It was a bitter disappointment for Sadako, who was a proud
and ambitious girl, and it had not improved her disposition.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account