"DEAR GEOFFREY,--I am very sorry. I cannot come back. It is
not only what has happened. I am Japanese. You are English.
You can never really love me. Our marriage was a mistake.
Everybody says so even Reggie Forsyth. I tried my best to want
to come back. I went to Reggie last night, and asked him what
actually happened. He says that our marriage was a mistake,
and that our coming to Japan was a mistake. So do I. I think
we might have been happy in England. I want you to divorce me.
It seems to be very easy in Japan. You only have to write a
letter, which Mr. Ito will give you. Then I can become quite
Japanese again, and Mr. Fujinami can take me back into his
family. Also you will be free to marry an English girl. But
don't have anything to do with Miss Smith. She is a very bad
girl. I shall never marry anybody else. My cousins are very
kind to me. It is much better for me to stay in Japan. Titine
said I was wrong to go away. Please give her fifty pounds from
me, and send her back to France, if she wants to go. I don't
think it is good for us to see each other. We only make
each other unhappy. Tanaka is here. I do not like him now.
Good-bye! Good-bye!
"Your loving,
"ASAKO."
From this letter Geoffrey understood that Reggie Forsyth also was
against him. The request for a divorce baffled him entirely. How could
he divorce his wife, when he had nothing against her? In answer, he
wrote another frantic appeal to her to return to him. There was no
answer.
Then he left Tokyo for Yokohama--it is only eighteen miles away--to
wait there until his boat started.
Thither he was pursued by Ito.
"I am sorry for you." The revolting little man always began his
discourse now with this exasperating phrase. "Mrs. Barrington would
like very much to obtain the divorce. She wishes very much to have her
name inscribed on family register of Fujinami house. If there is no
divorce, this is not possible."
"But," objected Geoffrey, "it is not so easy to get divorced as to get
married--unfortunately."
"In Japan," said the lawyer, "it is more easy, because we have
different custom."
"Then there must be a lot of divorces," said Geoffrey grimly.
"There are very many," answered the Japanese, "more than in any other
country. In divorce Japan leads the world. Even the States come second
to our country. Among the low-class persons in Japan there are even
women who have been married thirty-five times, married properly,
honourably and legally. In upper society, too, many divorce, but not
so many, for it makes the family angry."
"Marvellous!" said Geoffrey. "How do you do it?"
"There is divorce by law-courts, as in your country," said Ito. "The
injured party can sue the other party, and the court can grant decree.
But very few Japanese persons go to the court for divorce. It is not
nice, as you say, to wash dirty shirt before all people. So there is
divorce by custom."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account