Daylight began to show under the crack of the door. Later on a warder
came and beckoned to Asako to follow him. She had not touched food for
twenty hours, but nothing was offered to her. She was led into a
room with benches like a schoolroom. At the master's desk sat a small
spotted man with a cloak like a scholar's gown, and a black cap with
ribbons like a Highlander's bonnet. This was the procurator. At his
side, sat his clerk, similarly but less sprucely garbed.
Asako, utterly weary, was preparing to sit down on one of the benches.
The warder pulled her up by the nape of her kimono. She had to stand
during her examination.
"What is your name? What is your age? What are your father's and
mother's names?"
The monotonous questions were repeated all over again; and then,--
"To confess were better. When you confess, we shall let you go. If you
do not confess, we keep you here for days and days."
"I am feeling sick," pleaded Asako; "may I eat something?"
The warder brought a cup of tea and some salt biscuit.
"Now, confess," bullied the procurator; "if you do not confess, you
will get no more to eat."
Asako told her story of the murder. She then told it again. Her
Japanese words were slipping from the clutch of her worn brain. She
was saying things she did not mean. How could she defend herself in a
language which was strange to her mind? How could she make this judge,
who seemed so pitiless and so hostile to her, understand and believe
her broken sentences? She was beating with a paper sword against an
armed enemy.
An interpreter was sent for; and the questions were all repeated in
English. The procurator was annoyed at Asako's refusal to speak in
Japanese. He thought that it was obstinacy, or that she was trying to
fool him. He seemed quite convinced that she was guilty.
"I can't answer any more questions. I really can't. I am sick," said
Asako, in tears.
"Take her back to the 'sty,' while we have lunch," ordered the
procurator. "I think this afternoon she will confess."
Asako was taken away, and thrust into the horrible cell again.
She collapsed on the hard floor in a state which was partly a
fainting-fit, and partly the sleep of exhaustion. Dreams and images
swept over her brain like low-flying clouds. It seemed to her
distracted fancy that only one person could save her--Geoffrey, her
husband! He must be coming soon. She thought that she could hear his
step in the corridor.
"Geoffrey! Geoffrey!" she cried.
It was the warder. He stirred her with his foot. She was hauled back
to the procurator's court.
"So! Have you considered well?" said the little spotted man. "Will you
now confess?"
"How can I confess what I have not done?" protested Asako.
The remorseless inquisition proceeded. Asako's replies became more and
more confused. The procurator frowned at her contradictions. She must
assuredly be guilty.
"How many times do you say that you have met this Ito?" he asked.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account