“Delightful are the flowers of the Amra trees on the mountain-tops,
while the murmuring bees pursue their voluptuous toil.”—_Song of
Jayadeva._
Footnote 374:
p. 314.—_And precious their tears as that rain from the sky._
“The Nisan or drops of spring rain, which they believe to produce
pearls if they fall into shells.”—_Richardson._
Footnote 375:
p. 314.—_Who for wine of this earth left the fountains above._
For an account of the share which wine had in the fall of the angels,
see _Mariti_.
Footnote 376:
p. 314.—_Of_ ISRAFIL, _the Angel, there._
The Angel of Music. See note 293.
Footnote 377:
p. 318.—_When first ’tis by the lapwing found._
The Hudhud, or Lapwing, is supposed to have the power of discovering
water under ground.
Footnote 378:
p. 321.—_Of her dream._—See p. 215.
Footnote 379:
p. 322.—_Like that painted porcelain._ “The Chinese had formerly the
art of painting on the sides of porcelain vessels fish and other
animals, which were only perceptible when the vessel was full of some
liquor. They call this species Kia-tsin, that is, _azure is put in
press_, on account of the manner in which the azure is laid on.”—“They
are every now and then trying to recover the art of this magical
painting, but to no purpose.”—_Dunn._
Footnote 380:
p. 323.—_House of Azor._—An eminent carver of idols, said in the Koran
to be father to Abraham. “I have such a lovely idol as is not to be
met with in the house of Azor.”—_Hafiz._
Footnote 381:
p. 323.—_The Unequalled._—Kachmire be Nazeer.—_Forster._
Footnote 382:
p. 324.—_Miraculous fountains._—“The pardonable superstition of the
sequestered inhabitants has multiplied the places of worship of
Mahadeo, of Beschan, and of Brama. All Cashmere is holy land, and
miraculous fountains abound.”—_Major Rennel_’s Memoirs of a Map of
Hindostan.
Jehanguire mentions “a fountain in Cashmere called Tirnagh, which
signifies a snake; probably because some large snake had formerly been
seen there.”—“During the lifetime of my father, I went twice to this
fountain, which is about twenty coss from the city of Cashmere. The
vestiges of places of worship and sanctity are to be traced without
number amongst the ruins and the caves, which are interspersed in its
neighbourhood.”—_Toozek Jehangeery._—Vide _Asiat. Misc._ vol. ii.
There is another account of Cashmere by Abul-Fazil, the author of the
Ayin-Acbaree, “who,” says _Major Rennel_, “appears to have caught some
of the enthusiasm of the valley, by his description of the holy places
in it.”
Footnote 383:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account