Lancashire Folk-lore: Illustrative of the Superstitious Beliefs and Practices, Local Customs and Usages of the People of the County PalatineHarland, John
History
Lancashire Folk-lore: Illustrative of the Superstitious Beliefs and Practices, Local Customs and Usages of the People of the County Palatine
Harland, John
Folklore -- England -- Lancashire; Lancashire (England) -- Social life and customs
Many are the charms and spells which operate against disease or sickness
in two ways--they either ward it off, if it threaten; or if too late for
that, they dispel its virulence, and effect a marvellous cure. No
medical man, we are told, will rub ointment on a wound with the
forefinger of his right hand, because it is popularly accounted
venomous. A dead man's hand is said to have the power of curing wens and
other excrescences of the neck. Three spiders, worn about the neck, will
prevent the ague. A string with _nine_ knots tied upon it, placed about
the neck of a child, is reported to be an infallible remedy for the
whooping-cough. The same effect also follows from passing the child
_nine_ times round the neck of a she-ass, according to the popular creed
of the county. Formerly silver rings, made from the hinges of coffins,
were worn as charms for the cure of fits, or for the prevention of
cramp, or even of rheumatism. The superstition continues, though the
metal is of necessity changed, few coffins having now hinges of silver.
The stranger in Lancashire can be nowhere, in town or country, amongst
any considerable number of the humbler classes, without seeing on the
fingers of women chiefly, but occasionally of men, what are called
galvanized rings, made of two hoops, one of zinc, the other of copper,
soldered together. Many wear a belt to charm away rheumatism; brimstone
carried about the person is regarded as a sure remedy against cramp; so
also is placing the shoes under the bed, the toes peeping outwards.
These are the modern charms or cure-alls against disease. Fried mice are
yet given to children in some parts of Lancashire, to cure non-retention
of urine during sleep.
CHARMS FOR THE TOOTHACHE.
"The following," says the Rev. W. Thornber, of Blackpool, "is a foolish
charm, yet much accredited amongst us [in the Fylde] for the
toothache:"--
"Peter sat weeping on a marble stone.
Jesus came near and said, 'What aileth thee, O Peter?'
He answer'd and said, 'My Lord and my God!'
He that can say this, and believeth it for my sake,
Never more shall have the toothache."
Our "wise men" still sell the following charm for the cure of continued
toothache, but it must be worn inside the vest or stays, and over the
left breast:--
"Ass Sant Petter sat at the geats of Jerusalm our Blessed Lord and
Sevour Jesus Crist Pased by and Sead, What Eleth thee hee sead Lord my
Teeth ecketh hee sead arise and folow mee and thy Teeth shall never Eake
Eney moor. Fiat + Fiat + Fiat."[56]
VERVAIN, FOR WOUNDS, ETC.
A magical MS. in Chetham's Library, Manchester, of the time of Queen
Elizabeth, supplies the following metrical prayer, to be said in
gathering this herb:--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account