Lao-tzu, A Study in Chinese PhilosophyWatters, Thomas
Religion
Lao-tzu, A Study in Chinese Philosophy
Watters, Thomas
Laozi; Laozi. Dao de jing; Philosophy, Chinese
It is not unusual for foreigners no less than for Chinese to speak of
Lao-tzŭ and Confucius as having lived on very bad terms with each
other and as having been diametrically opposite in their teachings.
One Chinese scholar who ought to have known much better sins very
badly in this respect. The excellent little book of Mr. Edkins on the
Religious Condition of the Chinese contains the following:
“Contemporary with Confucius, there was an old man afterwards known as
Laou-tsoo, who meditated in a philosophic mood upon the more profound
necessities and capacities of the human soul. He did so in a way that
Confucius, the prophet of the practical, could not well comprehend. He
conversed with him once, but never repeated his visit, for he could
not understand him. Laou-tsoo recommended quiet reflection. Water that
is still is also clear, and you may see deeply into it. Noise and
passion are fatal to spiritual progress. The stars are invisible
through a clouded sky. Nourish the perceptive powers of the soul in
purity and rest.”[1] Others have expressed a similar opinion and with
no more accuracy. This view, however, is not strictly correct. As has
been seen, Confucius was a disciple of Lao-tzŭ, and there is no
evidence to prove that any other than friendly relations existed
between them. A Confucianist philosopher has somewhere remarked that
Confucius and Lao-tzŭ were not the authors of opposite systems and
founders of rival schools of philosophy, and the observation is quite
correct. It was not until long after the two sages were dead that the
followers of the one came to look on those of the other as heretics
and enemies. Not only, however, did Confucius himself live in
friendship with his instructor, so far as we know, but he also imbibed
not a few of his tenets. The influence of Lao-tzŭ on his disciple, and
the amount of similarity between the doctrines of the two are subjects
well deserving a serious study. That they differ widely on many points
is a fact known to everybody, but few, so far as my knowledge extends,
have studied the affinities between them. To a thorough-going
Confucianist the mere idea of doing such a a thing is horrible, and
the Temple of Literature closed against the reception of the tablets
of the rare individuals who have essayed the task, deters the after
generations. By one, however, not anxious about his posthumous tablet,
and who takes pleasure in finding how near the divergent lines of
orthodoxy and heterodoxy may be found to have originally converged,
the work may be attempted without any misgivings. The present writer
can do nothing more than merely try to sketch a few of the features of
resemblance between the teachings of the two sages in speculative
Physics, Politics and Ethics, following the division adopted above.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account