Latin America: Its Rise and ProgressGarcía Calderón, Francisco
History
Latin America: Its Rise and Progress
García Calderón, Francisco
Latin America
The younger generation was drawn to this art by purely psychological
motives. The Spanish character had become refined by its new
environment; weakened, perhaps, but it had gained a keener
intelligence and a greater wealth of fantasy. Chiaroscuro and subtle
shades, such as the French delight in, delighted the Creole also,
partial as he was to _finesse_, to a delicate Byzantism, and
gracefully sceptical of the robust Spanish faith. Then there were
hosts of half-castes, in whom the inimical heredities of two races
were in painful conflict. The strangest characteristics--the
sensuality of the negro and the melancholy of the Indian--gave the
new race a spiritual personality full of contradictory
characteristics; melancholy but not without optimism; the desires of
a faun or a satyr, violent or languid; and a love of the rare and
unusual, of verbal music, of complication in the matter of feeling,
of {260} carefully chosen language and unfamiliar rhythms. Reading
Verlaine, Samain, Laforgue, Moréas, Henri de Régnier, and not as yet
forgetting Gautier and Banville; mingling all cults and asking
intoxication from every flagon, the poets of America have struck the
national chord. Symbolism has been of little assistance; it calls
for a lofty conception of the world and a profound sense of mystery.
They much prefer decadence in art, because of its musical lyric
quality, its exotic images, and its melancholy rhythms. An elective
affinity, to use Goethe's phrase, has enabled them to draw an
individual music from the foreign instrument.
So new metres and old fashions refurbished, modern images in sonorous
and tortuous measures, all that in Europe was the voice of ennui, the
tardy fruit of a world grown old, a Baudelairian art, the art of
refined scepticism, was made to serve a young generation in love with
life for the expression of its ambitions. This reform has reached
Spain; the initiate has captivated the initiator, as in the drama of
Renan. The recent voices of Spanish poetry follow that of the
pontiff of the new school, Ruben Dario. Similarly Brazil has
influenced Portuguese poetry, and, according to Theophilo Braga,
surpasses it.
German and French romanticism revived the old forgotten _chansons de
geste_, the despised poetry of the Gothic school; they charmed by the
rude naturalism of the primitive legends. Similarly the modernists
of America have renewed Spanish literature by listening to the
ingenuous voice of Berceo and the more melancholy accents of
Manrique. The result is that they are more traditionalist than the
classic writers of the seventeenth century, whose intolerance so
impoverished the language.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account