Latin America: Its Rise and ProgressGarcía Calderón, Francisco
History
Latin America: Its Rise and Progress
García Calderón, Francisco
Latin America
The modernism of South America was inspired firstly by the Parnassian
school of France, which did not until later give place to the new
voice, symbolist or decadent. Verlaine, Samain, and Laforgue were
then the chief models; but beneath the current of imitation a
movement was forming which was more and more original, a great school
of verse, the leading note of which was refinement. "We owe to
foreign literatures, and more particularly to the French," says a
writer already cited, "the refinement of the organs necessary to the
interpretation of beauty; we owe to them our methods of observation
{263} and our love of impressions, rather than any kind of
co-ordinated æsthetic perspective.... Our eyes have learned from
them to see better, and our minds to gather fugitive sensations."
No writer represents this evolution, this progressive refinement,
better than Ruben Dario, a poet of Central America (of Nicaragua),
the recognised master of the new school and one of the greatest lyric
writers of all time in the Spanish language. He is to America what
Verlaine and Hugo are to France. His images, his phrases even,
excite a servile imitation. A noble band of disciples aspires to
continue his immortal work. He denies his disciples: "He who shall
slavishly follow my track will lose his treasure, and, whether page
or slave, will not be able to hide his livery." But in vain: ardent
youth listens and lays its votive offerings at the feet of the great
and disdainful artist.
His poetic reform was effectual in the extreme. He renewed the youth
of archaic metres, adapted French rhythms to Spanish verse, and
modified, with perfect taste, the classic division of the line of
verse--the place of the cæsura. With equal mastery he has employed
slow and majestic measures to interpret the melancholy of the flesh,
or the dancing metres of Banville, or plastic forms of a Hellenic
perfection. He seems to make his own the cry of Carducci: _Odio
l'usata poesia_.
Modern Spanish poetry used often to employ verses of eight and eleven
syllables, forms to which a certain rhetorical pomp very readily
allies itself. An interpreter of new ideas, Dario would not, like
the French poet, accept old forms; he employed lines of ten and
twelve syllables, adopted the pentameter and hexameter of the
classics, and employed verses of fourteen and sixteen syllables.[17]
He displaced accents, {264} and wrote admirable _vers libres_. A
revolutionary, in ten years he had transformed Spanish poetry.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account