Arthurian romances; Romances -- Translations into English
Arthur heard that, noblest of kings; was he never so blithe ere in his
life, for the tiding liked to him from Frolle the king; and these
words said Arthur the good: "Well saith Frolle, who is King of France;
better it is that we two contest this realm, than there should be
slain our brave thanes. This covenant I approve, before my people, at
an appointed day to do what he me biddeth; that shall be to-morrow,
before our men, that fight we shall by ourselves, and fall the worst
of us! And whether (which) of us that goeth aback, and this fight will
forsake, be he in each land proclaimed for a recreant! Then may men
sing of one such king, that his brag (or threat) hath made, and his
knighthood forsaken!"
Frolle heard that, who was King of France, that Arthur would fight
himself, without any knight. Strong man was Frolle, and stark man in
mood; and his boast he had made, before all his people, and he might
not for much shame disgrace himself; quit his bold bragging that he
had said in the burgh. But said he whatever he said, in sooth he it
weened, that Arthur would it forsake, and no whit take to (accept) the
fight. For if Frolle, who was King in France, had it known, that
Arthur would grant him that he had yearned, he would not have done it
for a shipful of gold! Nevertheless was Frolle to the fight exceeding
keen; tall knight and strong man, and moody in heart; and said that he
would hold the day, in the island that with water is surrounded—-the
island standeth full truly in the burgh of Paris.--"There I will with
fight obtain my rights, with shield, and with steel, and with knight's
weed; now to-morrow is the day; have it he that may it win!"
The tiding came to Arthur the king, that Frolle would with fight win
France; was he never so blithe ere in his life! And he gan to laugh,
with loud voice; and said these words Arthur the keen: "Now I know
that Frolle will with me fight, to-morrow in the day, as he himself
determined, in the island that with water is surrounded; for it
becometh a king, that his word should stand. Let the trumpets blow,
and bid my men, that every good man watch to-night for that, and pray
our Lord, that all dooms wieldeth, that he preserve me from Frolle the
fierce, and with his right hand protect me from disgrace. And if I may
obtain this kingdom to mine own hand, every poor man the easier shall
be, and work I will the great God's will! Now aid me thereto that all
things may well do; the high heavenly king stand me in help; for him I
will love (or praise), the while that I live!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account