Arthurian romances; Romances -- Translations into English
who was a man most strong, he was King of Britain, he conquered
France. Maximian the strong he took Rome in hand, and Alemaine
(Germany) he won eke, with wondrous great strength, and all from Rome
into Normandy. And all these were my ancestors, my noble progenitors;
and possessed all the lands that unto Rome lay; and through such
authority I ought to obtain Rome. They yearn of me in hand tribute of
my land; all so will I of Rome, if I have counsel. I desire in my
thoughts to possess all Rome; and he desireth in Britain to bind me
most fast, and slay my Britons, with his evil attacks. But if my Lord
grant it, who formed day and night, he shall sorely pay for his bold
threat, and his Rome-people shall therefore perish; and I will be
bold, wherein he now ruleth! Dwell ye now all still, I will say my
will, no man shall do it otherwise, but it shall stand thereon. He
desireth all, and I desire all that we both possess; have it now and
ever who may it easier win, for now we shall prove to whom God will
grant it!"
Thus spake the bold king, that had Britain under his rule, that was
Arthur the king, Britain's darling! His warriors sate, and to his
words listened; some they sate still, a great while; some they made
much communing between them; some it seemed to them good; some it
disturbed their mood.
When they had long listened to the king, then spake Howel the fair,
noble man of Britanny, and said these words before the fierce king:
"Lord king, hearken to me, as I ere did to thee. Thou hast said sooth
words—may fortune be given to thee!--For it was of old said, what we
now shall learn, in the years before what is now here found. Sibeli it
said; her words were sooth, and set it in book, for example to folk,
that three kings should go out of Britain, who should conquer Rome,
and all the realm, and all the lands that thereto lie. The first was
Belin, who was a British king; the other was Constantine, who was king
in Britain; thou shalt be the third, that Rome shalt have. And if thou
wilt it begin, thou shalt it win, and I will thereto help, with great
strength, I will send over sea, to my good thanes, to my bold
Britons—-the better we shall proceed,--I will command all, the nobles
of Britain, by their limbs and by their lives, over all my lands, that
they be ready soon with thee to march to Rome. My land I will set in
pledge for silver, and all the possessions of my land for silver and
for gold, and so we shall proceed to Rome, and slay Luces the emperor,
and for to win thy rights, I will lead to thee ten thousand knights."
Thus spake Howel, noblest of Britanny.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account