Leaves from a Field Note-BookMorgan, J. H. (John Hartman)
History
Leaves from a Field Note-Book
Morgan, J. H. (John Hartman)
World War, 1914-1918 -- Personal narratives, English
He smiled grimly. "_Mais oui!_ When they see us they throw everything
away and run. If we catch them, they put up their hands and say, '_Pas
de mal, Alsatien_.' But we're used to that trick. We just go through
them like butter and say, '_Pour vous!_' A little _etrenne_, you know,
monsieur, what you call 'Christmas-box'!" He laughed at some grim
recollection.
"_Deutschen Hunde! Stink-preussen!_[10] _Ja!_" It was the Alsatian who
was speaking.
"_Sie sprechen Deutsch!_"[11] I exclaimed in astonishment.
"_Ja, ich kann nicht anders--um so mehr schade!_"[12] he replied
mournfully. He was an Alsatian "volunteer," he explained, having
deserted for the French side at an opportune moment. It was odd to hear
him declaiming against the Germans in their own language. It is a way
the Alsatians have. Treitschke once lamented the fact. "But," I
interpolated, "it must be very painful for those of you who cannot get
away like yourself."
"Very painful, monsieur; I have two brothers even now in the German
army. They watch us--and they put Prussian _sous-officiers_ over us to
spy. So when we see the _sous-officier_ sneaking about, we raise our
voices and say, 'Ah! those beastly French, we'll give it them.' But when
we are alone--well, then we say what we think."
And this led us on to talk of German spies and their nasty habits--how
they had mapped out France, its bridges, its culverts, its smithies,
like an ordnance-survey, and how predatory German commanders betray the
knowledge of an Income-tax Commissioner as to the income and resources
of every inhabitant who has the misfortune to find himself in occupied
territory. Also how the German guns get the range at once. And other
such things. All of which the paperhanger listened to in thoughtful
silence and then told a tale.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account