Legends of Florence: Collected from the People, First SeriesLeland, Charles Godfrey
History
Legends of Florence: Collected from the People, First Series
Leland, Charles Godfrey
Folk literature, Italian -- Italy -- Florence
“And as the sun hath its shadow, so there was a living darkness in this
family in a _donna di servizio_, a servant woman who had been many years
with them, who had a daughter of her own, who was also a beauty of a
kind, but as dark as the other was fair; the two were like day and night,
and as they differed in face, so were they unlike in soul. For the young
signora had not a fault in her; she would not have caused any one pain
even to have her own way or please her vanity, and they say the devil
will drop dead whenever he shall meet with such a woman as _that_.
However, he never met with this young lady, I suppose, because he is
living yet. And the young lady was so gentle of heart that she never
said an ill word of any one, while the maid and her mother never opened
their mouths save for gossip and slander. And she was so occupied with
constant charity, and caring for poor children, and finding work for poor
people, that she never thought about her own beauty at all, and when
people told her that _chi nasce bella_, _nasce maritata_ (Whoever is born
pretty is born to be married), she would reply, ‘Pretty or ugly, there
are things more important in life than weddings.’
“And so far did she carry this, that she gave no heed at all to a very
gallant and handsome yet good-hearted honourable wealthy young gentleman
who lived in a palazzo opposite, and who, from watching and admiring her,
had ended by falling desperately in love. So he made a proposal of
marriage to her through her parents, but she replied (having had her
mind, in truth, on other things) that she was too much taken up with
other duties to properly care for a husband, and that her dowry was not
sufficient to correspond to his wealth, however generous he might be in
dispensing with one. And as she was as firm and determined as she was
gentle and good, she resolutely kept him at arm’s length. But firmness
is nothing against fate, and he ‘who runs away with nimble feet, in the
war of love at last will beat.’ {189}
“Now, if she was indifferent to the young signore, the dark maid-servant
was not, for she had fallen as much in love with him as an evil, selfish
nature would permit her, and she planned and plotted with her mother by
night and by day to bring about what she desired. Now, the old woman,
unknown to all, was a witch, as all wicked women really are—they rot away
with vanity and self-will and evil feelings till their hearts are like
tinder or gunpowder, and then some day comes a spark of the devil’s fire,
and they flash out into witches of some kind.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account