Legends of Florence: Collected from the People, First SeriesLeland, Charles Godfrey
History
Legends of Florence: Collected from the People, First Series
Leland, Charles Godfrey
Folk literature, Italian -- Italy -- Florence
“And on thy head I pour the vial
Which doth devote thee to this trial;
Not to slumber, nor to die,
Shall be in thy destiny,
Though thy death shall still seem near
To thy wish, but as a fear;
Lo! the spell now works around thee,
And the clankless chain hath bound thee:
O’er thy heart and brain together
Hath the word been passed—now wither!”
The Italian poem forms, in its first and second parts, a drama as
complete as that of “Manfred,” and, as I hope to render clear, one more
consistent to the leading idea, or, as critics were wont to say, “more
coherent in the unities.” This idea in the one, as in the other, is that
of a powerful _sorcerer_ assailed by a fiend in the form of remorse, and
that with the most aggravating and insulting terms of contempt. In
“Manfred” the persecutor tells his victim that he shall be his own hell,
for that of all poisons his own evil heart is the worst. The Italian,
more direct and less metaphysical still, alludes, in the accusation by
the spirit, to no other punishment save that of conscience, and declares
the magician to be poisoned through and through in himself:
“Tu sei cattivo e scelerato,
Tu sei avvelenato
Nel cuore e nell anima,”
and bids him go forth to be for ever pursued by the avenger.
Byron’s poem is entirely based on sorcery, and is intended to set forth
the tremendous mental struggles of a mind which has risen above mankind
with supernatural power, which assails him with remorse. In the first
place he simply goes to sleep; in the grand finale he resists, like Don
Juan, or, as the saying is, “dies game”—“only this, and nothing
more”—leaving all idea of an end, object, moral, or system, entirely in
the dark. “Manfred” is merely dramatic for the sake of _stage effect_,
and only excellent in impressing us with the artistic skill of the
author. Its key is art for the sake of art, and effect on anybody, no
matter who. Within this limit it is most admirable.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account