Legends of Florence: Collected from the People, First SeriesLeland, Charles Godfrey
History
Legends of Florence: Collected from the People, First Series
Leland, Charles Godfrey
Folk literature, Italian -- Italy -- Florence
In Goethe’s “Faust,” as in Byron’s “Manfred,” the hero is a magician, but
he is not in either true to the name or character. The great _magus_ of
early ages, even like the black Voodoo of America, had it clearly before
him all the time that his mission or business, above all things, was to
develop an indomitable _will_ superior to that of men or spirits. Every
point is gained by _force_, or by will and penance. In real sorcery
there is no such thing as a pact with a devil, and becoming his slave
after a time. This is a purely later-Roman invention, a result of the
adoption of the mixture of Jewish monotheism and Persian dualism, which
formed the Catholic Church. In Goethe’s “Faust” we have the greatest
weakness, and an extreme confusion of character. The conclusion of the
tale is contradictory or absurd, and the difficulty is solved with the
aid of a _Deus ex machina_. The hero is a sorcerer, and _there is not a
trace of true sorcery or magianism or tremendous will and work in the
whole drama_. Beautiful things are said and done, but, take it for all
in all, it is a grand promenade which leads to nothing. {251}
In the Italian legend, brief and rude as it is, there appears a
tremendous power worked out with great consistency. The demon or spirit,
intent on causing remorse or despair (_ad affretare il rimorso_),
threatens the sorcerer with terrible maledictions. And these words, if
we regard their real meaning and spirit, have never been surpassed in any
poem.
And we should note here that the Italian sorcerer who subdues the devil
by simple will and pluck is no Manfred or Faust drawn from the religious
spirit of the Middle Ages. He belongs to the Etruscan age, or to that of
the ancient Magi; he meets malediction with malediction, spell with
spell, curse with curse, injury with injury, sarcasm and jeer with the
same; he insults the devil, calling him his slave:
“Perche io sono di te—molto più maligno.”
Until in the end they change parts, and the demon becomes the one
tormented. Therefore there is in this legend, with all its rudeness, a
conception which is so grand, as regards setting forth the possible power
of man, and the _eritis sicut deus_ of modern science, that it is in
unity and fulness far beyond any variant of the same subject.
That this is of great antiquity is clear, for out of this enchanted
forest of Italian witchcraft and mystical sorcery there never yet came
anything, great or small, which was not at least of the bronze, if not of
the neolithic age.
Truly, when the chief character in a tradition of the old Etruscan land
bears an Etruscan name, or that of a shadow called a shadow, we may well
conclude that it is not of yesterday. So all things rise and bloom and
pass away here on this earth to winter and decay, and are as phantoms
which
“Come like shadows, so depart.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account