Legends of Florence: Collected from the People, First SeriesLeland, Charles Godfrey
History
Legends of Florence: Collected from the People, First Series
Leland, Charles Godfrey
Folk literature, Italian -- Italy -- Florence
“Now, servant-maids, however pretty they may be, are mostly _contadine_
with powerful muscles and mighty arms, and with one accord they rushed on
their late master, and soon overpowered him. Then he was securely bound
with silken curtain ropes, and the new Signore, taking his place at a
great table, bade all the damsels range themselves at the sides in solemn
council, for the offender was now to be tried, condemned, and punished
too, should he be found guilty.
“The trial was indeed one of peculiar interest, and the testimony adduced
would have made the fortune of a French novelist, but space (if nothing
else) prohibits my giving it. Suffice it to say that the wizard was
found guilty of taking unto himself an undue share of pretty
hand-maidens, a great sin considering the number of gallant soldiers and
other bachelors who were thereby defrauded of their dues. But as he had
neither murdered nor stolen, it was decided to let him go and carry on
his games in some less Christian town, on condition that he would divide
what money he had in the house among the poor girls whom he had so
cruelly cajoled.
“And as this last sentence was plaintively pronounced, there was a deep
and beautiful sigh uttered by all the victims, followed by three cheers.
The master’s strong-box was at once hunted up, and its contents shared,
and indeed they were so considerable that the maidens one and all soon
married nobly and lived happily.”
* * * * *
The written story, with a pleasing instinct of Italian thrift, adds that
the conquering Signore purchased the property, in fact, the whole street,
at a very low figure, before the facts became known, and gave the place
the name of the _Via delle Serve Smarrite_, as it is still called by the
people, despite its new official christening.
“Ye may break, ye may ruin the flask if ye will,
But the scent of the brandy will hang round it still.”
THE BRONZE BOAR OF THE MERCATO NUOVO
“Now among the Greeks, as with the Northern races, the boar was the
special type of male generation, even as the frog expressed that of
the female sex. And therefore images of the boar were set in public
places that fertility might be developed among women, for which
reason they also wear, as among the Arabs, necklaces of silver
frogs.”—_Notes on Symbolism_.
In front of the Mercato Nuovo, built by Cosimo I., stands a bronze copy
of an ancient boar, now in the Uffizzi Gallery. It was cast by Pietro
Tacca, and is now a fountain. The popular legend in relation to it is as
follows:
“In the market-place of Florence, which is called _Il Porcellino_,
because there is in it a fountain with a swine, there was anciently only
a spring of water and a pool, in which were many frogs, water-lizards,
shell-snails, and slugs. These were round about, but in the spring
itself was a frog who was confined there because she had revealed that
her lover was a boar.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account