Legends of the Gods: The Egyptian Texts, edited with TranslationsBudge, E. A. Wallis (Ernest Alfred Wallis), Sir
General
Legends of the Gods: The Egyptian Texts, edited with Translations
Budge, E. A. Wallis (Ernest Alfred Wallis), Sir
Egyptian literature -- Translations into English; Mythology, Egyptian
[FN#289] In Egyptian, #### art, Coptic ####, "eye."
XI. When you hear, therefore, the mythological tales which the
Egyptians tell of their gods, their wanderings, their mutilations, and
many other disasters which befell them, remember what has just been
said, and be assured that nothing of what is thus told you is really
true, or ever happened in fact. For can it be imagined that it is the
dog[FN#290] itself which is reverenced by them under the name of
Hermes[FN#291]? It is the qualities of this animal, his constant
vigilance, and his acumen in distinguishing his friends from his foes,
which have rendered him, as Plato says, a meet emblem of that god who
is the chief patron of intelligence. Nor can we imagine that they
think that the sun, like a newly born babe, springs up every day out of
a lily. It is quite true that they represent the rising sun in this
manner,[FN#292] but the reason is because they wish to indicate thereby
that it is moisture to which we owe the first kindling of this
luminary. In like manner, the cruel and bloody king of Persia, Ochus,
who not only put to death great numbers of the people, but even slew
the Apis Bull himself, and afterwards served him up in a banquet to his
friends, is represented by them by a sword, and by this name he is
still to be found in the catalogue of their kings. This name,
therefore, does not represent his person, but indicates his base and
cruel qualities, which were best suggested by the picture of an
instrument of destruction. If, therefore, O Clea, you will hear and
entertain the story of these gods from those who know how to explain it
consistently with religion and philosophy, if you will steadily persist
in the observance of all these holy rites which the laws require of
you, and are moreover fully persuaded that to form true notions of the
divine nature is more acceptable to them than any sacrifice or mere
external act of worship can be, you will by this means be entirely
exempt from any danger of falling into superstition, an evil no less to
be avoided than atheism itself.
[FN#290] The animal here referred to must be the dog-headed ape, ####,
which we see in pictures of the Judgment assisting Thoth to weigh the
heart of the dead. This dog-headed ape is a wonderfully intelligent
creature, and its weird cleverness is astonishing.
[FN#291] The Egyptian Tehuti, or Thoth.
[FN#292] ####.
XII. Now, the story of Isis and Osiris, its most insignificant and
superfluous parts being omitted, runs thus:--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account