Ballads, Spanish; Legends -- Spain; Spanish literature -- History and criticism
The writer of the romance appeared to think it necessary at this
point to recall his heroes to Constantinople in order to espouse
them to their respective ladies. Palmerin was united to Polinarda,
and his brother Florian to Leonarda, Queen of Thrace, so that the
lovers were made happy. These espousals, however, by no means bring
the romance to a conclusion, for we learn that matters had become
complicated by the passion of the daughter of the Grand Turk for the
newly wedded Florian. That gay young prince, while residing at the
Court of the lady's father, had taken the liberty of eloping with
her, and although she was now safely married to Alhayzar, Soldan of
Babylon and picture-thief, she still retained a strong affection for
her former lover, which was mingled with resentment that he should
have deserted her charms for those of the Queen of Thrace. To ease
the clamours of her jealous heart, she employed a magician to work
woe upon the Thracian queen, who, while she took the air in the
gardens of her palace, was pounced upon by two enormous griffins,
and conveyed to a magic castle, where she was transformed into a
huge serpent. Her disconsolate husband found in her deliverance an
adventure quite to his taste, and, having consulted the wise Doliarte,
succeeded in discovering the place where his wife was imprisoned and
in freeing her from the enchantment which had been laid upon her.
In accomplishing this, however, he seriously offended the proud
Alhayzar, who determined to avenge the affront placed upon his
queen, and demanded the person of Florian from the Emperor of
Constantinople. On receiving the imperial refusal which naturally
followed his request, he invaded the Greek territories, with an
army of two hundred thousand men, recruited from all the kingdoms
and satrapies of the Orient, real and imaginary. Three sanguinary
battles occurred, in one of which Alhayzar was slain and the pagan
army totally annihilated.
Cervantes' Eulogy
Cervantes launches into an extravagant eulogy of this romance. "This
Palmerin of England," he says, "let it be kept and preserved as a
thing unique, and let another casket be made for it such as Alexander
found among the spoils of Darius.... This book, Sir Comrade, is of
authority, for two reasons: the one because it is a right good one
in itself, and the other because the report is that a wise king of
Portugal composed it. All the adventures at the Castle of Miraguarda
are excellent, and managed with great skill; the discourses are courtly
and clear, observing with much propriety and judgment the decorum of
the speaker. I say then, saving your good pleasure, Master Nicholas,
this and Amadis de Gaul should be saved from the fire, and all the
rest be, without further search, destroyed."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account