Each house of this nature has its peculiarities: at the beginning of
this century Écouen was one of those places in which the childhood of
children is passed in an almost august gloom. At Écouen a distinction
was made between the virgins and flower-girls in taking rank in the
procession of the Holy Sacrament. There were also the "canopies," and
the "censers," the former holding the cords of the canopy, the latter
swinging the censers in front of the Holy Sacrament, while four virgins
walked in front. On the morning of the great day it was not rare to
have people say in the dormitory,--"Who is a virgin?" Madame Campan
mentions a remark made by a little girl of seven to a grown-up girl
of sixteen, who walked at the head of the procession, while she, the
little one, remained behind: "You are a virgin, but I am not one."
CHAPTER V.
AMUSEMENTS.
Above the refectory door was painted in large black letters the
following prayer, which was called the "White Paternoster," and which
had the virtue of leading persons straight to Paradise.
"Little white Paternoster, which God made, which God said, which God
placed in Paradise. At night, when I went to bed, I found three angels
at my bed,--one at the foot, two at the head, and the good Virgin Mary
in the middle,--who told me to go to bed and fear nothing. The Lord
God is my father, the good Virgin is my mother, the three apostles
are my brothers, the three virgins are my sisters. My body is wrapped
up in the shirt in which God was born: the cross of Saint Marguerite
is written on my chest. Madame the Virgin weeping for the Lord went
into the fields and met there M. St. John. 'Monsieur St. John, where
do you come from?' 'I have come from the _Ave Salus_'. 'You have not
seen the Lord, have you?' 'He is on the tree of the cross, with hanging
feet, nailed-up hands, and a little hat of white-thorn on his head.'
Whosoever repeats this, thrice at night and thrice in the morning,
will gain Paradise in the end."[1]
In 1827, this characteristic orison had disappeared beneath a triple
coat of whitewash, and at the present day it is almost effaced from the
memory of those who were young girls then, and old women now.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account