"It was Blondeau who was calling over. You know Blondeau has a pointed
and most malicious nose, and scents the absent with delight. He
craftily began with the letter P, and I did not listen, because I was
not compromised by that letter. The roll-call went on capitally, there
was no erasure, and the universe was present. Blondeau was sad, and
I said to myself aside, 'Blondeau, my love, you will not perform the
slightest execution to-day,' All at once Blondeau calls out, 'Marius
Pontmercy!' No one answered, and so Blondeau, full of hope, repeats in
a louder voice,'Marius Pontmercy!' and takes up his pen. I have bowels,
sir, and said to myself hurriedly, 'The name of a good fellow is going
to be erased. Attention! he is not a proper student, a student who
studies, a reading man, a pedantic sap, strong in science, literature,
theology, and philosophy. No, he is an honorable idler, who lounges
about, enjoys the country, cultivates the grisette, pays his court to
the ladies, and is perhaps with my mistress at this moment. I must save
him: death to Blondeau!' At this moment Blondeau dipped his pen, black
with erasures, into the ink, looked round his audience, and repeated
for the third time, 'Marius Pontmercy!' I answered,'Here!' and so your
name was not erased."
"Sir!" Marius exclaimed.
"And mine was," Laigle of Meaux added.
"I do not understand you," said Marius.
Laigle continued,--
"And yet it was very simple. I was near the desk to answer, and near
the door to bolt. The Professor looked at me with a certain fixedness,
and suddenly Blondeau, who must be the crafty nose to which Boileau
refers, leaps to the letter L, which is my letter, for I come from
Meaux, and my name is L'Aigle."
"L'Aigle!" Marius interrupted, "what a glorious name!"
"Blondeau arrives, sir, at that glorious name, and exclaims 'L'Aigle!'
I answer,'Here!' Then Blondeau looks at me with the gentleness of a
tiger, smiles, and says,--'If you are Pontmercy you are not Laigle, 'a
phrase which appears offensive to you, but which was only lugubrious
for me. After saying this, he erased me."
Marius exclaimed,--
"I am really mortified, sir--"
"Before all," Laigle interrupted, "I ask leave to embalm Blondeau
in a few phrases of heart-felt praise. I will suppose him dead, and
there will not be much to alter in his thinness, paleness, coldness,
stiffness, and smell, and I say, _Erudimini qui judicatis terram_. Here
lies Blondeau the nosy, Blondeau Nasica, the ox of discipline, _bos
disciplinœ_, the mastiff of duty, the angel of the roll-call, who was
straight, square, exact, rigid, honest, and hideous. God erased him as
he erased me."
Marius continued, "I am most grieved--"
"Young man," said Laigle, "let this serve you as a lesson; in future be
punctual."
"I offer you a thousand apologies."
"And do not run the risk of getting your neighbor erased."
"I am in despair--"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account