In the presence of this line he felt a horrible bedazzlement; he
remained for a moment as if crushed by the change of emotion which took
place in him. He gazed at Marius's letter with a species of drunken
amazement, he had before his eyes this splendor,--the death of the
hated being. He uttered a frightful cry of internal joy. So all was
over, and the dénouement arrived more quickly than he could have dared
to hope. The being that encumbered his destiny was disappearing; he
went away of his own accord, freely and willingly, without his doing
anything in the matter, without any fault on the part of him, Jean
Valjean; "that man" was going to die, perhaps was already dead. Here
his fever made its calculations; "No, he is not yet dead. The letter
was evidently written to be read by Cosette on the next morning: since
the two volleys he had heard between eleven o'clock and midnight
nothing had occurred: the barricade would not be seriously attacked
till daybreak; but no matter, from the moment when 'that man' is mixed
up in this war, he is lost, he is caught in the cog-wheels." Jean
Valjean felt himself delivered; he was going to find himself once more
alone with Cosette; the rivalry ceased and the future began again.
He need only keep the note in his pocket, and Cosette would never
know what had become of "that man;" "I have only to let things take
their course. That man cannot escape, and if he is not dead yet, it
is certain that he is going to die. What happiness!" All this said
internally, he became gloomy: he went down and aroused the porter.
About an hour later Jean Valjean left the house in the uniform of a
National Guard and armed. The porter had easily obtained for him in the
neighborhood the articles to complete his equipment: he had a loaded
musket and a full cartouche-box. He proceeded in the direction of the
markets.
CHAPTER IV.
GAVROCHE'S EXCESS OF ZEAL.
In the mean while an adventure had happened to Gavroche; after
conscientiously stoning the lamp in the Rue du Chaume, he approached
the Rue des Vieilles Haudriettes, and not seeing "a cat" there, found
the opportunity excellent for striking up a song at the full pitch of
his lungs. His march, far from being checked by the singing, became
accelerated, and he sowed along the sleeping or terrified houses the
following incendiary verses:--
"L'oiseau médit dans les charmilles,
Et prétend qu'hier Atala
Avec un Russe s'en alla.
Où vont les belles filles,
Lon la.
"Mon ami Pierrot, tu babilles,
Parce que l'autre jour Mila
Cogna sa vitre, et m'appela.
Où vont les belles filles,
Lon la.
"Les drôlesses sont fort gentilles,
Leur poison qui m'ensorcela
Griserait Monsieur Orfila.
Où vont les belles filles,
Lon la.
"J'aime l'amour et ses bisbilles,
J'aime Agnès, j'aime Paméla,
Lise en m'allumant se brûla.
Où vont les belles filles,
Lon la.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account