The tradition of the coaches of masks dates back to the oldest times
of the Monarchy. The accounts of Louis XI. allow the Palace steward
"twenty sous tournois for three coaches of masquerades." In our time
these noisy piles of creatures generally ride in some old coucou the
roof of which they encumber, or cover with their tumultuous group a
landau the hood of which is thrown back. There are twenty in a carriage
intended for six. You see them on the seat, on the front stool, on the
springs of the hood, and on the pole, and they even straddle across
the lamps. They are standing, lying down, or seated, cross-legged, or
with pendent legs. The women occupy the knees of the men, and this
wild pyramid is seen for a long distance over the heads of the crowd.
These vehicles form mountains of merriment in the midst of the mob,
and Collé, Panard, and Piron flow from them enriched with slang, and
the fish-fag's catechism is expectorated from above upon the people.
This fiacre, which has grown enormous through its burden, has an
air of conquest; Hubbub is in front and Hurly-burly behind. People
shout in it, sing in it, yell in it, and writhe with happiness in it;
gayety roars there, sarcasm flashes, and joviality is displayed like a
purple robe; two jades drag in it farce expanded into an apotheosis,
and it is the triumphal car of laughter,--a laughter, though, too
cynical to be frank, and in truth this laughter is suspicious. It has
a mission,--that of verifying the carnival to the Parisians. These
fish-fag vehicles, in which some strange darkness is perceptible,
cause the philosopher to reflect; there is something of the government
in them, and you lay your finger there on a curious affinity between
public men and public women. It is certainly a sorry thought, that
heaped-up turpitudes give a sum-total of gayety; that a people can be
amused by building up ignominy on opprobrium; that spying, acting as
a caryatid to prostitution, amuses the mob while affronting it; that
the crowd is pleased to see pass on four wheels this monstrous living
pile of beings, spangled rags, one half ordure, one half light, who
bark and sing; that they should clap their hands at all this shame,
and that no festival is possible for the multitude unless the police
promenade in its midst these twenty-headed hydras of joy. Most sad this
certainly is, but what is to be done? These tumbrels of beribboned and
flowered filth are insulted and pardoned by the public laughter, and
the laughter of all is the accomplice of the universal degradation.
Certain unhealthy festivals disintegrate the people and convert them
into populace; but a populace, like tyrants, requires buffoons. The
king has Roquelaure, and the people has Paillasse. Paris is the great
mad city wherever it is not the great sublime city, and the carnival
there is political. Paris, let us confess it, willingly allows infamy
to play a farce for its amusement, and only asks of its masters--when
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account