Thénardier repeated slowly, scanning his sentence after the fashion of
an ancient Alexandrian,--
"Police-Agent-Javert-was-found-drowned-un-der-a boat-at-Pont-au-Change."
"But prove it, then."
Thénardier drew from his side-pocket a large gray paper parcel which
seemed to contain folded papers of various sizes.
"I have my proofs," he said calmly, and he added: "Monsieur le Baron,
I wished to know Jean Valjean thoroughly on your behalf. I say that
Jean Valjean and Madeleine are the same, and I say that Javert had no
other assassin but Javert; and when I say this, I have the proofs,
not manuscript proofs, for writing is suspicious and complaisant, but
printed proofs."
While speaking, Thénardier extracted from the parcel two newspapers,
yellow, faded, and tremendously saturated with tobacco. One of these
two papers, broken in all the folds, and falling in square rags,
seemed much older than the other.
"Two facts, two proofs," said Thénardier, as he handed Marius the two
open newspapers.
These two papers the reader knows; one, the older, a number of the
_Drapeau Blanc_, for July 25, 1823, of which the exact text was given
in the second volume of this work, established the identity of M.
Madeleine and Jean Valjean. The other, a _Moniteur_, of June 15,
1832, announced the suicide of Javert, adding that it was found, from
a verbal report made by Javert to the Préfet, that he had been made
prisoner at the barricade of the Rue de la Chanvrerie, and owed his
life to the magnanimity of an insurgent, who, when holding him under
his pistol, instead of blowing out his brains, fired in the air. Marius
read; there was evidence, a certain date, irrefragable proof, for these
two papers had not been printed expressly to support Thénardier's
statement, and the note published in the _Moniteur_ was officially
communicated by the Préfecture of Police. Marius could no longer doubt;
the cashier's information was false, and he was himself mistaken. Jean
Valjean, suddenly growing great, issued from the cloud, and Marius
could not restrain a cry of joy.
"What, then, this poor fellow is an admirable man! All this fortune is
really his! He is Madeleine, the providence of an entire town! He is
Jean Valjean, the savior of Javert! He is a hero! He is a saint!"
"He is not a saint, and he is not a hero," said Thénadier; "he is
an assassin and a robber." And he added with the accent of a man
beginning to feel himself possessed of some authority, "Let us calm
ourselves."
Robber, assassin,--those words which Marius believed had disappeared,
and which had returned, fell upon him like a cold shower-bath.
"Still--" he said.
"Still," said Thénardier, "Jean Valjean did not rob M. Madeleine, but
he is a robber; he did not assassinate Javert, but he is an assassin."
"Are you alluding," Marius continued, "to that wretched theft committed
forty years back, and expiated, as is proved from those very papers, by
a whole life of repentance, self-denial, and virtue?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account