The dress of the ladies is composed nearly of the same parts as that of
the men. The hair is usually disposed in a number of little plaits, each
surrounded by a band of pearls, and diamonds hang down among them;
sometimes the plaits are fewer, and sometimes it is left in a natural
state; in all it appears to be dyed nearly of one colour, a dark brown,
inclining when seen by daylight to purple. On the top of the head there
is a sort of small cap, made of pearls, and frequently with an ornament
of diamonds in front; this is generally bordered by one, two, or three
rows of gold coins. A white handkerchief conceals the neck, and the
opening which this leaves below the throat, is occupied by a pearl
necklace, forming a sort of web, and this also is sometimes bordered by
gold coins. The under garment appears only at the wrist, sometimes of
white, embroidered silk, hanging loose; sometimes confined by a
succession of pearl bracelets. The gown has loose sleeves; over this is
a cloak, of which the upper part is usually of fur, the lower has pieces
of satin, or rather, I believe of a web of gold and silk of various
patterns let into it, which is no improvement. The ladies present at the
ball were not in general handsome, but there were pretty women amongst
them, or rather some who had been pretty, for no unmarried woman appears
on these occasions. As for the dress of the Turkish women, I can tell
you of nothing but quite the outside. When we meet them in the streets,
they are enveloped in a long cloak, over which a white shawl is worn,
covering the upper part of the body, and the head; and passing close
under the nose. Under this white shawl appears a black veil, which
covers the front part of the head, and the upper part of the face; the
projection of the nose at its junction with the white shawl, just gives
them a hole to peep and breathe through, but nothing is seen. In spite
however, of all these precautions, they generally turn to the wall when
they meet me. Nothing can be more ugly than this head-dress. The Greek
women are prohibited from wearing it, but I have no doubt that if
permitted they would put it on, for the ambition of the Greeks is to
dress like the Turks. My Greek master, whom I thought the quietest,
dullest, and meekest animal that ever existed, put on the dress of a
Turk, and with it seemed to have put on his confidence and presumption.
Somebody told him he looked well in that dress; and his answer was, that
they ought not to admire his assumed character, which was little
deserving of esteem, but that which he really possessed, and was natural
to him, and which merited all their admiration. In the morning he
borrowed my coat to act the Frank, and I heard he had chosen to
represent himself as a consul, “because he was a lover of glory, and a
paltry character did not please him.” I find since that he is a poet,
and he has given me some verses in praise of the vizir, or pashaw of
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account