Letters of Anton Chekhov to His Family and FriendsChekhov, Anton Pavlovich
General
Letters of Anton Chekhov to His Family and Friends
Chekhov, Anton Pavlovich
Authors, Russian -- 19th century -- Correspondence; Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 -- Correspondence
perfectly disgusting, a muddy-looking liquid with bits of wild duck and
uncooked onion floating in it.... I once asked them to make me some soup
from meat and to fry me some perch. They gave me soup too salt, dirty, with
hard bits of skin instead of meat; and the perch was cooked with the scales
on it. They make their cabbage soup from salt meat; they roast it too. They
have just served me some salt meat roasted: it’s most repulsive; I chewed
at it and gave it up. They drink brick tea. It is a decoction of sage and
beetles--that’s what it is like in taste and appearance.
By the way, I brought from Ekaterinburg a quarter of a pound of tea, five
pounds of sugar, and three lemons. It was not enough tea and there is
nowhere to buy any. In these scurvy little towns even the government
officials drink brick tea, and even the best shops don’t keep tea at more
than one rouble fifty kopecks a pound. I have to drink the sage brew.
The distance apart of the posting stations depends on the distance of the
nearest villages from each other--that is, 20 to 40 versts. The villages
here are large, there are no little hamlets. There are churches and schools
everywhere, the huts are of wood and there are some with two storeys.
Towards the evening the road and the puddles begin to freeze, and at night
there is a regular frost, one wants an extra fur coat ... Brrr! It’s
jolting, for the mud is transformed into hard lumps. One’s soul is shaken
inside out.... Towards daybreak one is fearfully exhausted by the cold, by
the jolting and the jingle of the bells: one has a passionate longing for
warmth and a bed. While they change horses one curls up in some corner and
at once drops asleep, and a minute later the driver pulls at one’s sleeve
and says: “Get up, friend, it is time to start.” On the second night I had
acute toothache in my heels. It was unbearably painful. I wondered whether
they were frostbitten.
I can’t write more though. The “president,” that is the district police
inspector, has come. We have made acquaintance and are beginning to talk.
Goodbye till to-morrow.
TOMSK,
May 16.
It seems my strong boots were the cause, being too tight at the back. My
sweet Misha, if you ever have any children, which I have no doubt you will,
the advice I bequeath to them is not to run after cheap goods. Cheapness in
Russian goods is the label of worthlessness. To my mind it is better to go
barefoot than to wear cheap boots. Picture my agony! I keep getting out of
the chaise, sitting down on damp ground and taking off my boots to rest my
heels. So comfortable in the frost! I had to buy felt over-boots in
Ishim.... So I drove in felt boots till they collapsed from the mud and the
damp.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account