Letters of Edward FitzGerald, in Two Volumes. Vol. 2FitzGerald, Edward
General
Letters of Edward FitzGerald, in Two Volumes. Vol. 2
FitzGerald, Edward
Authors, English -- 19th century -- Correspondence; FitzGerald, Edward, 1809-1883 -- Correspondence
Two or three years ago I had three or four of my Master-pieces done up
together for admiring Friends. It has occurred to me to send you one of
these instead of the single Dialogue which I was looking in the Box for.
I think you have seen, or had, all the things but the last, {162} which
is the most impudent of all. It was, however, not meant for Scholars:
mainly for Mrs. Kemble: but as I can't read myself, nor expect others of
my age to read a long MS. I had it printed by a cheap friend (to the
bane of other Friends), and here it is. You will see by the notice that
AEschylus is left 'nowhere,' and why; a modest proviso. Still I think
the Story is well compacted: the Dialogue good, (with one single little
originality; of riding into Rhyme as Passion grows) and the Choruses
(mostly 'rot' quoad Poetry) still serving to carry on the subject of the
Story in the way of Inter-act. Try one or two Women with a dose of it
one day; not Lady Pollock, who knows better. . . . When I look over the
little Prose Dialogue, I see lots that might be weeded. I wonder at one
word which is already crossed--'_Emergency_.' 'An Emergency!' I think
Blake could have made a Picture of it as he did of the Flea. Something
of the same disgusting Shape too. . . . Blake seems to me to have fine
things: but as by random, like those of a Child, or a Madman, of Genius.
Is there one good whole Piece, of ever so few lines? . . .
What do you think of a French saying quoted by Heine, that when 'Le bon
Dieu' gets rather bored in Heaven, he opens the windows, and takes a look
at the Boulevards? Heine's account of the Cholera in France is
wonderful.
[1873.]
MY DEAR POLLOCK,
I am wondering in what Idiom you will one day answer my last. {163a}
Meanwhile, I have to thank you for Lady Pollock's Article on American
Literature: which I like, as all of hers. Only, I cannot understand her
Admiration of Emerson's 'Humble Bee'; which, without her Comment, I
should have taken for a Burlesque on Barry Cornwall, or some of that
London School. Surely, that 'Animated Torrid Zone' without which 'All is
Martyrdom,' etc., is rather out of Proportion. I wish she had been able
to tell us that ten copies of Crabbe sold in America for one in England:
rather than Philip of Artevelde. Perhaps Crabbe does too. What do you
and Miladi think of these two Lines of his which returned to me the other
day? Talking of poor Vagrants, etc.,
Whom Law condemns, and Justice with a Sigh
Pursuing, shakes her Sword, and passes by. {163b}
There are heaps of such things lying hid in the tangle of Crabbe's
careless verse; and yet such things, you know, are not the best of him,
the distressing Old Man! Who would expect such a Prettyness as this of
him?
As of fair Virgins dancing in a round,
Each binds the others, and herself is bound--{163c}
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account