Letters of George Borrow to the British and Foreign Bible SocietyBorrow, George
Religion
Letters of George Borrow to the British and Foreign Bible Society
Borrow, George
Authors, English -- 19th century -- Correspondence; British and Foreign Bible Society; English letters
I had scarcely been at Leon three days when I was seized with a fever,
against which I thought the strength even of my constitution would have
yielded; for it wore me almost to a skeleton, and when it departed, at
the end of about a week, left me in such a deplorable state of weakness
that I was scarcely able to make the slightest exertion. I had however
previously persuaded a bookseller to undertake the charge of vending the
Testaments, and had published my advertisements as usual, though without
very fervent hope of success, as Leon is a place where the inhabitants,
with very few exceptions, are furious Carlists and ignorant and blinded
followers of the old Papal Church. It is, moreover, a Bishop's see,
which was once enjoyed by the prime councillor of Don Carlos, whose
fierce and bigoted spirit still seems to pervade the place. Scarcely had
the advertisements appeared when the clergy were in motion; they went
from house to house, banning and cursing and denouncing misery on
whomsoever should either purchase or read 'the accursed books' which had
been sent into the country by heretics for the purpose of perverting the
innocent minds of the population. They did more: they commenced a
process against the bookseller in the ecclesiastical court. Fortunately
this court is not at present in the possession of much authority, and the
bookseller, who is a bold and determined man, set them at defiance, and
went so far as to affix an advertisement to the gate of the very
cathedral. Notwithstanding the cry raised against the work several
copies were sold at Leon, two were purchased by ex-friars, and the same
number by parochial priests from neighbouring villages. I believe the
whole number disposed of during my stay amounted to fifteen, so that my
visit to this dark corner has not been altogether in vain, as the seed of
the Gospel has been sown, though sparingly. But the palpableness of the
darkness which envelops Leon is truly lamentable, and the ignorance of
the people is so great that printed charms and incantations against Satan
and his host and against every kind of misfortune are publicly sold in
the shops and are in great demand; such are the results of Popery, a
delusion which more than any other has tended to debase and brutalise the
human mind.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account