Letters of George Borrow to the British and Foreign Bible SocietyBorrow, George
Religion
Letters of George Borrow to the British and Foreign Bible Society
Borrow, George
Authors, English -- 19th century -- Correspondence; British and Foreign Bible Society; English letters
Satan has, as usual, foiled himself, and his poisoned shafts have
recoiled, and pierced his own bosom. You will have heard how gallantly
Sir George Villiers has taken my part, and how he has made a national
question of the persecution of which I have been the object, and which
lately reached its climax. It will be necessary to tell you here that I
have always communicated to him the steps which I intended to take in
order to promote the circulation of the Bible, and they have uniformly
met with his approbation; therefore you will easily conceive that in what
I have done there has been no rashness nor anything which savoured of the
arts of the charlatan: I have too much respect for the Gospel and my own
character to have recourse to them.
I will now state a fact which speaks volumes as to the state of affairs
at Madrid. My arch-enemy the Archbishop of Toledo, the Primate of Spain,
wishes to give me the kiss of brotherly peace. He has caused a message
to be conveyed to me in my dungeon, assuring me that he has had no share
in causing my imprisonment, which he says was the work of the Civil
Governor, who was incited to that step by the Jesuits. He adds that he
is determined to seek out my persecutors amongst the clergy and to have
them punished, and that when I leave prison he shall be happy to
co-operate with me in the dissemination of the Gospel!!!
I cannot write much now, for I am not well, having been bled and
blistered. I must, however, devote a few lines to another subject, but
not one of rejoicing or Christian exultation. Marin arrived just after
my arrest, and visited me in prison, and there favoured me with a scene
of despair, abject despair, which nearly turned my brain. I despised the
creature, God forgive me, but I pitied him; for he was without money and
expected every moment to be seized like myself and incarcerated, and he
is by no means anxious to be invested with the honours of martyrdom. I
have offered him some relief--what else could I do? He seems partly
insane. I reap, as I expected, the full credit of his conversion. The
Bishop of Cordova got up the other day in council, and said that I was a
dangerous pestilent person, who under the pretence of selling the
Scriptures went about making converts, and moreover employed
subordinates, for the purpose of deluding weak and silly people into
separation from the Mother Church.
Of this man I have said in a letter to Mr. Rule, not yet sent: 'I hope
that Marin's history will prove a warning to many of our friends, and
tend to a certain extent to sober down the desire for doing what is
called at home _smart things_, many of which terminate in a manner very
different from the original expectations of the parties concerned. To do
a great and a good thing requires a heart replete with the love of Christ
and a head cooled by experience and knowledge of the world; both of which
desiderata I consider incompatible with a wish to shine.'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Letters of George Borrow to the British and Foreign Bible Society — John Shaqi
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account