I am preparing for our conquests in China by reading a new novel, which
has just been translated by Stanislas Julien, the Chinese patentee of
our government. It is the story of two young ladies, _Mademoiselle Cân_
and _Mademoiselle Ting_, who are very clever, for they make verses and
rhymes about everything. They meet two students who write with the same
facility, and there follows an endless combat of quatrains. In all these
quatrains there is nothing but white swallows and blue lotus flowers. It
is impossible to find anything more whimsical and more destitute of
passion. Evidently people who enjoy that style of literature are
abominable pedants, who deserve to be thoroughly conquered and whipped
by us, who take precedence over the beautiful Greek literature.
We had several summer days--Saint Martin’s summer, I think they call
it--then cold weather set in. I am beginning to dream of Provence,
where, according to the local astrologers, we are promised a beautiful
winter. I shall soon inform you of my change of residence. For three
days I have been unable to breathe.
You have told me nothing of the cooking of the country. How do you like
_couscousson_? Do you find in the bazaars any unusual curiosities, and
are the prices reasonable? I dined yesterday at Prince Napoleon’s.
Princess Clotilde admired my cuff-buttons, and asked the jeweller’s
address. I told her “rue d’Alger, No. 10.” Is that right? Good-bye, dear
friend.
CCXXIX
MARSEILLES, _November 17, 1860_.
DEAR FRIEND: I have just arrived at Marseilles, and find that a boat for
Algiers leaves in an hour. I shall confide to it the little package for
you. I have only time to say good-morning. My cold is giving me horrible
distress. In a few days I shall be in Cannes, and shall make a visit in
the suburbs. Write to me at Cannes when you have received the little
package.
I am too hurried to tell you any news. The visit of the empress[24] is
giving rise to a great deal of gossip, and no one understands its
significance. The outlook is for peace, which is highly probable, until
we find out which is the stronger, Garibaldi or Cavour.
MARSEILLES, _November 18, 1860_.
Unfortunately, it was too late! The boats are advertised to leave at
four o’clock, and they leave at noon. My small package will leave
without fail next Tuesday, and my letter will leave, probably, by the
same steamer.
And now that this important business is terminated, I resume my
questions. Have you been to see the Moorish baths? What kind of women
did you see there? I imagine their habit of sitting with crossed legs
must give them horrible knees. If you do not approve of their fashions
in dress, I suppose that you will adopt their _kohl_ for the eyes.
Besides being very pretty, its use is also said to be an excellent
preventive of ophthalmia, a disease which is frequent and dangerous for
European eyes in warm climates. I give you, therefore, my authority to
use this article.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account