Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 02
General
Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 02
Literature -- Collections
_O thou wolf, eager for death, I have left thee wallowing in dust, and
spoiled of life; thou wouldst have the run of my flocks, but I have left
thee dyed with blood; thou wouldst disperse my sheep, and thou knowest I
am a lion that never fears. This is the way I treat thee, thou dog of
the desert. Hast thou ever before seen battle and wars?_
[His next adventure brought him to the notice of the chief of
the tribe,--King Zoheir. A slave of Prince Shas insulted a
poor, feeble woman who was tending her sheep; on which Antar
"dashed him against the ground. And his length and breadth
were all one mass." This deed won for Antar the hatred of
Prince Shas, the friendship of the gentle Prince Malik, and
the praise of the king, their father. "This valiant fellow,"
said the king, "has defended the honor of women."]
From that day both King Zoheir and his son Malik conceived a great
affection for Antar, and as Antar returned home, the women all collected
around him to ask him what had happened; among them were his aunts and
his cousin, whose name was Ibla. Now Ibla was younger than Antar, and a
merry lass. She was lovely as the moon at its full; and perfectly
beautiful and elegant.... One day he entered the house of his uncle
Malik and found his aunt combing his cousin Ibla's hair, which flowed
down her back, dark as the shades of night. Antar was quite surprised;
he was greatly agitated, and could pay no attention to anything; he was
anxious and thoughtful, and his anguish daily became more oppressive.
[Meeting her at a feast, he addressed her in verse:--]
_The lovely virgin has struck my heart with the arrow of a glance, for
which there is no cure. Sometimes she wishes for a feast in the
sandhills, like a fawn whose eyes are full of magic. She moves; I should
say it was the branch of the Tamarisk that waves its branches to the
southern breeze. She approaches; I should say it was the frightened
fawn, when a calamity alarms it in the waste_.
When Ibla heard from Antar this description of her charms, she was in
astonishment. But Antar continued in this state for days and nights, his
love and anguish ever increasing.
[Antar resolves to be either tossed upon the spear-heads or
numbered among the noble; and he wanders into the plain of
lions.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account