Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 05
History
Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 05
Literature -- Collections
From this time I had frequent interviews with Jasper, sometimes in his
tent, sometimes on the heath, about which we would roam for hours,
discoursing on various matters. Sometimes mounted on one of his horses,
of which he had several, I would accompany him to various fairs and
markets in the neighborhood, to which he went on his own affairs, or
those of his tribe. I soon found that I had become acquainted with a
most singular people, whose habits and pursuits awakened within me the
highest interest. Of all connected with them, however, their language
was doubtless that which exercised the greatest influence over my
imagination. I had at first some suspicion that it would prove a mere
made-up gibberish; but I was soon undeceived. Broken, corrupted, and
half in ruins as it was, it was not long before I found that it was an
original speech; far more so indeed than one or two others of high name
and celebrity, which up to that time I had been in the habit of
regarding with respect and veneration. Indeed, many obscure points
connected with the vocabulary of these languages, and to which neither
classic nor modern lore afforded any clue, I thought I could now clear
up by means of this strange broken tongue, spoken by people who dwelt
amongst thickets and furze bushes, in tents as tawny as their faces, and
whom the generality of mankind designated, and with much semblance of
justice, as thieves and vagabonds. But where did this speech come from,
and who were they who spoke it? These were questions which I could not
solve, and which Jasper himself, when pressed, confessed his inability
to answer. "But whoever we be, brother," said he, "we are an old people,
and not what folks in general imagine, broken gorgios; and if we are not
Egyptians, we are at any rate Romany Chals!"
A MEETING
From 'The Bible in Spain'
It was at this town of Badajoz, the capital of Estremadura, that I first
fell in with those singular people, the Zincali, Gitanos, or Spanish
gipsies. It was here I met with the wild Paco, the man with the withered
arm, who wielded the _cachas_ with his left hand; his shrewd wife,
Antonia, skilled in _hokkano baro_, or the great trick; the fierce
gipsy, Antonio Lopez, their father-in-law; and many other almost
equally singular individuals of the Errate, or gipsy blood. It was here
that I first preached the gospel to the gipsy people, and commenced that
translation of the New Testament in the Spanish gipsy tongue, a portion
of which I subsequently printed at Madrid.
After a stay of three weeks at Badajoz, I prepared to depart for Madrid.
Late one afternoon, as I was arranging my scanty baggage, the gipsy
Antonio entered my apartment, dressed in his _zamarra_ and high-peaked
Andalusian hat.
_Antonio_--Good evening, brother; they tell me that on the _callicaste_
you intend to set out for Madrilati.
_Myself_--Such is my intention; I can stay here no longer.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account