Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 09
General
Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 09
Literature -- Collections
And again, what about being with my brother, or
leaving him and taking my son? How then must I act, since either
alternative will involve the greatest difficulty, the greatest mental
anxiety? And then, too, what a raid he will make on me and my fortunes
when I am out of the way--fiercer than on other people, because he will
think perhaps that in outrages on me he holds a means of popularity.
Again, these fetters, remember,--I mean these laurels on my attendants'
staves,--how inconvenient it is to take them out of Italy! What place
indeed will be safe for me, supposing I now find the sea calm enough,
before I have actually joined him? though where that will be and how to
get there, I have no notion.
On the other hand, say that I stop where I am and find some place on
this side of the water, then my conduct will precisely resemble that of
Philippus, or Lucius Flaccus, or Quintus Mucius under Cinna's reign of
terror. And however this decision ended for the last-named, yet still he
at any rate used to say that he saw what really did happen would occur,
but that it was his deliberate choice in preference to marching sword in
hand against the homes of the very city that gave him birth. With
Thrasybulus it was otherwise, and perhaps better; but still there is a
sound basis for the policy and sentiments of Mucius; as there is also
for this [which Philippus did]: to wait for your opportunity when you
must, just as much as not to lose your opportunity when it is given. But
even in this case, those staves again of my attendants still involve
some awkwardness; for say that his feelings are friendly to me (I am not
sure that this is so, but let us assume it), then he will offer me a
triumph. I fear that to decline may be perilous--[to accept] an offense
with all good citizens. Ah, you exclaim, what a difficult, what an
insoluble problem! Yet the solution must be found; for what can one do?
And lest you should have formed the idea that I am rather inclined
towards staying because I have argued more on that side of the question,
it is quite possible, as is so frequently the case in debates, that one
side has more words, the other more worth. Therefore I should be glad if
when you give me your opinion you would look upon me as making up my
mind quite dispassionately on a most important question. I have a ship
both at Caieta and at Brundisium.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account