Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 11
General
Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 11
Literature -- Collections
But the technical accomplishments of learning represent but a fragment
of Darmesteter's amazing mental activity. He wrote a striking book on
the Mahdi, the tenacious belief in the Mohammedan Messiah taking hold on
his imagination. He was versed in English literature, edited
Shakespeare, and introduced his countrymen to Browning. While in
Afghanistan on a philological mission he gathered, merely as a side
pursuit, a unique collection of Afghan folk-songs, and the result was a
fascinating and valuable paper in a new field. He helped to found a
leading French review. Articles of travel, critiques on subjects
political, religious, literary, and social, fell fast from his pen. In
his general essays on these broader, more vital aspects of thought and
life, he is an artist in literary expression, a writer with a distinct
and great gift for form. Here his vigorous mind, ample training, his
humanistic tastes and humanitarian aspirations, are all finely in
evidence.
The English reader who seeks an introduction to Darmesteter is directed
to his 'Selected Essays,' translated by Helen B. Jastrow, edited with a
memoir by Professor Morris Jastrow, Jr. (Houghton, Mifflin and Company,
Boston). There is a translation by Ada S. Ballin of his 'The Mahdi'
(Harper and Brothers, New York); and in the Contemporary Review for
January, 1895, is a noble appreciation of Darmesteter by his friend
Gaston Paris. In the 'Sacred Books of the East' will be found an English
rendering of the Avesta by Darmesteter and Mills.
As a thinker in the philosophical sense Darmesteter was remarkable.
Early breaking away from orthodox Judaism, his philological and
historical researches led him to accept the conclusions of destructive
criticism with regard to the Bible; and a disciple of Renan, he became
enrolled among those scholars who see in science the one explanation of
the universe. But possessing, along with his keen analytic powers, a
nature dominantly ethical, he made humanity his idol. His patriotism for
France was intense; and, a Jew always sympathetic to the wonderful
history of his people,--in his later years by a brilliant, poetical,
almost audacious interpretation of the Old Testament,--he found a
solution of the riddle of life in the Hebrew prophets. What he deemed
their essential faith--Judaism stripped of ritual and legend--he
declared to be in harmony with the scientific creed of the present:
belief in the unity of moral law,--the Old Testament Jehovah; and belief
in the eventual triumph of justice upon this earth,--the modern
substitute for the New Testament heaven. This doctrine, which in most
hands would be cold and comfortless enough, he makes vital, engaging,
through the passionate presentation of an eloquent lover of his
fellow-man. In a word, Darmesteter was a Positivist, dowered, like that
other noble Positivist George Eliot, with a nature sensitive to
spiritual issues.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account