Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 13
General
Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 13
Literature -- Collections
His Majesty caused to go the Chief Lector Pediamennestaui, and the
captain of the host Puarma. He [Tafnekht] presented him [Piankhy] with
silver, gold, stuffs, every valuable mineral. He went out to the temple,
he praised God, he cleared himself with an oath by God, saying: "I will
not transgress the command of the King. I will not reject the words of
his Majesty; I will not sin against a nomarch without thy knowledge; I
will act according to the words of the King; I will not transgress what
he hath commanded." Then his Majesty was satisfied therewith.
[Crocodilopolis and Aphroditopolis having submitted, the whole
country is at the feet of the conqueror, who loads his ships
with the tribute and departs homeward.]
One came to say to his Majesty: "The temple of Sebek, they have opened
its fort, Metnu hath cast itself upon its belly, there is not a nome
that is shut against his Majesty in the nomes of the South, North, West,
or East. The islands in the midst are upon their bellies with fear of
him, and are causing their goods to be brought to the place where his
Majesty is, like the serfs of the palace."
When the land lightened, very early[182] came these two rulers of the
South and two rulers of the North, wearing uraei,[183] to smell the
ground to the mighty spirit of his Majesty. Behold, moreover, these
kings and nomarchs of the North land came to see the beauties of his
Majesty; their feet were as the feet of women,[184] they entered not to
the King's house, for that they were impure and eaters of fishes, which
is an abomination to the King's house. Behold, the King Nemart, he
entered to the King's palace, for that he was pure, he ate not fishes.
They stood upon their feet, but the one of them entered the palace.
Then the ships were loaded with silver, gold, bronze, stuffs, all things
of the North land, all products of Kharu, all woods of the Divine Land.
His Majesty went up-stream, his heart enlarged, all about him were
rejoicing; West and East, they rose high, rejoicing around his Majesty,
singing and rejoicing; they said:--"O mighty King! O mighty King!
Piankhy! O mighty King! Thou hast come, thou hast ruled the North land.
Thou makest bulls into women. Happy is the heart of the mother that bore
a male child, that was impregnated with thee amongst the mountains.
Praises be given unto her! the cow that hath borne a bull! Thou shalt be
to eternity, thy victory remaineth, O Ruler, loving Thebes."
Translation of F. Ll. Griffith.
[Illustration: _EGYPTIAN FUNERAL FEAST._
Photogravure from a Painting by Edwin Long, R. A.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account