Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 13
General
Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 13
Literature -- Collections
[158] _I. e._, no single one of the assailants was injured in the
slightest degree.
[159] Meaning of course "at the boundary between Upper and Lower
Egypt."
[160] By waving the wand of sanctification therein.
[161] The sacred name of Memphis, supposed to be the origin of the
name [Greek: hAiguptos]--"Egypt."
[162] _I. e._, to re-establish the order of the temple services,
etc.
[163] A chamber set apart for the sacred toilet; see also below,
p. 5290.
[164] Or "very early."
[165] Kheraha was on the site of old Cairo, known to the classical
authors as Babylon. The cave mentioned is not now known.
[166] On, Heliopolis. Here was a sacred well of water ("The Cool
Pool"), supposed to spring from Nu, the primeval waters in
heaven and earth, and not to be derived from Hapi or the Nile.
Tradition relates that it was at this same well, still pointed
out at Matariyeh, that the Blessed Virgin washed the Child on
her arrival in Egypt.
[167] Or "mishaps." This seems to have been a sort of Te Deum.
[168] The Benben was a pyramidal stone, sacred to Ra or
representing him. It was shaped like the top of an obelisk.
[169] The boats in which the Sun god traversed the heavens during
forenoon and afternoon respectively.
[170] _I. e._, the King.
[171] Or "very early."
[172] Athribis.
[173] The land was divided among kings, nomarchs, and, apparently,
Libyan chiefs entitled to wear a feather. The kings had their
viziers; the nomarchs and chiefs had their subordinate chiefs,
etc. "Royal acquaintances" were persons related to the royal
families.
[174] _I. e._ the linen was of various degrees of fineness, or as we
also say technically, of various "counts"; meaning that there
are so many threads more or less in any given square of stuff.
[175] An oath.
[176] First we have two kings, six nomarchs and high Libyan chiefs;
after these, two under-chiefs are mentioned, and then four
nomarchs in the first and second nomes of Lower Egypt, which
are separated as having belonged to Tafnekht's kingdom.
[177] Site unknown.
[178] Tafnekht was on an island in the Mediterranean, and therefore
heard the news of the surrender of the Northern princes only
after some time had elapsed.
[179] Nubti-Set, the god of valor. Mentu was the god of battle.
[180] "_Kedt_-weight," really 140 grains.
[181] _Lit._, "beer-room."
[182] Or "on the second day."
[183] As symbols of regal power.
[184] Perhaps this means ceremonially unclean.
[185] The first words are lost. The girdle was probably assumed at
about the age of twelve.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account