Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 16
General
Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 16
Literature -- Collections
Goncharóf has written a few literary essays, and during the past
few years has contributed to one of the Russian reviews a series of
literary recollections. But his fame with posterity will depend principally
on his 'Oblómof,' the name of which has given to the language
a new word,—oblómovshchina[F] Oblómovism,—the typically Russian
indolence which was induced by the peculiar social conditions existing
in Russia before the emancipation of the serfs in 1861: indifference
to all social questions; the expectation that others will do your
work; or as expressed in the Russian proverb, "the trusting in others
as in God, but in yourself as in the Devil."
[Pg 6536]
OBLÓMOF
In Garókhavaya Street, in one of those immense houses the
population of which would suffice for a whole provincial city,
there lay one morning in bed in his apartment Ílya Ílyitch
Oblómof. He was a pleasant-appearing man of two or three and
twenty, of medium stature, with dark gray eyes; but his face
lacked any fixed idea or concentration of purpose. A thought
would wander like a free bird over his features, flutter in his
eyes, light on his parted lips, hide itself in the wrinkles of his
brow, then entirely vanish away; and over his whole countenance
would spread the shadeless light of unconcern.
From his face this indifference extended to the attitudes of
his whole body, even to the folds of his dressing-gown. Occasionally
his eyes were darkened by an expression of weariness or
disgust, but neither weariness nor disgust could for an instant
dispel from his face the indolence which was the dominant and
habitual expression not only of his body, but also of his very
soul. And his soul was frankly and clearly betrayed in his
eyes, in his smile, in every movement of his head, of his hands.
A cool superficial observer, glancing at Oblómof as he passed
him by, would have said, "He must be a good-natured, simple-hearted
fellow." Any one looking deeper, more sympathetically,
would after a few moments' scrutiny turn away with a smile, with
a feeling of agreeable uncertainty.
Oblómof's complexion was not florid, not tawny, and not positively
pallid, but was indeterminate,—or seemed to be so, perhaps
because it was flabby; not by reason of age, but by lack of
exercise or of fresh air or of both. His body, to judge by the
dull, transparent color of his neck, by his little plump hands,
his drooping shoulders, seemed too effeminate for a man. His
movements, even if by chance he were aroused, were kept under
restraint likewise by a languor and by a laziness that was not
devoid of its own peculiar grace.
If a shadow of an anxious thought arose from his spirit and
passed across his face, his eyes would grow troubled, the wrinkles
in his brow would deepen, a struggle of doubt or pain would
seem to begin: but rarely indeed would this troubled thought
crystallize into the form of a definite idea; still more rarely
would it be transformed into a project.[Pg 6537]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account