Nevertheless, if one has gone for some time through a wood full of burrs,
some of them are bound to stick. I am afraid that I have left more such
burrs in one part and another of my book, than the kind of reader whom I
alone wish to please will perhaps put up with. Fortunately, this kind of
reader is the best-natured critic in the world, and is long suffering of
a good deal that the more consciously scientific will not tolerate; I
wish, however, that I had not used such expressions as “centres of
thought and action” quite so often.
As for the kind of inaccuracy already alluded to, my reader will not, I
take it, as a general rule, know, or wish to know, much more about
science than I do, sometimes perhaps even less; so that he and I shall
commonly be wrong in the same places, and our two wrongs will make a
sufficiently satisfactory right for practical purposes.
Of course, if I were a specialist writing a treatise or primer on such
and such a point of detail, I admit that scientific accuracy would be _de
rigueur_; but I have been trying to paint a picture rather than to make a
diagram, and I claim the painter’s license “_quidlibet audendi_.” I have
done my utmost to give the spirit of my subject, but if the letter
interfered with the spirit, I have sacrificed it without remorse.
May not what is commonly called a scientific subject have artistic value
which it is a pity to neglect? But if a subject is to be treated
artistically—that is to say, with a desire to consider not only the
facts, but the way in which the reader will feel concerning those facts,
and the way in which he will wish to see them rendered, thus making his
mind a factor of the intention, over and above the subject itself—then
the writer must not be denied a painter’s license. If one is painting a
hillside at a sufficient distance, and cannot see whether it is covered
with chestnut-trees or walnuts, one is not bound to go across the valley
to see. If one is painting a city, it is not necessary that one should
know the names of the streets. If a house or tree stands inconveniently
for one’s purpose, it must go without more ado; if two important
features, neither of which can be left out, want a little bringing
together or separating before the spirit of the place can be well given,
they must be brought together, or separated. Which is a more truthful
view, of Shrewsbury, for example, from a spot where St. Alkmund’s spire
is in parallax with St. Mary’s—a view which should give only the one
spire which can be seen, or one which should give them both, although the
one is hidden? There would be, I take it, more representation in the
misrepresentation than in the representation—“the half would be greater
than the whole,” unless, that is to say, one expressly told the spectator
that St. Alkmund’s spire was hidden behind St. Mary’s—a sort of
explanation which seldom adds to the poetical value of any work of art.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account