Life and Times of Her Majesty Caroline Matilda, Vol. 1 (of 3): Queen of Denmark and Norway, and Sister of H. M. George III. of EnglandWraxall, Lascelles, Sir
History
Life and Times of Her Majesty Caroline Matilda, Vol. 1 (of 3): Queen of Denmark and Norway, and Sister of H. M. George III. of England
Wraxall, Lascelles, Sir
Caroline Mathilde, Queen, consort of Christian VII, King of Denmark, 1751-1775; Denmark -- History -- Christian VII, 1766-1808
aroused among the people, which in the end led to the perusal of better
literature.
But the general joy at the liberty of the press and other excellent
regulations was greatly damaged by the fact that all the cabinet orders
appeared in German. It is true that the court had been, for centuries,
the centre of Germanism in Denmark, and this fact, even in the reign of
Christian VI., had caused a German to remark to that king, who was a Dane
all over, "It is strange that your Majesty should be the only foreigner
in your own house;" and under the seventh Christian, it was also the
fact that the higher classes could neither speak nor write Danish; while
there were high officials, who, in spite of a lengthened residence in
Copenhagen, could not speak Danish. The army was drilled and commanded
after the German regulations; and the courts-martial were minuted in
German. As, however, the public were aware that the present king spoke
and wrote Danish well, and as it had not hitherto been customary to
publish any decrees or government regulations, save those intended for
the duchies, in German, an insult to the Danish nation was seen in
Struensee's German decrees, as he addressed them in a foreign language.
Hence it was natural that this mistake produced Struensee many enemies,
who, solely on that account, became his political opponents. Struensee
apologized for his error by saying that he had no time to learn Danish;
but surely there was nothing to prevent him from having his cabinet
orders translated into Danish.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account