Life and works of Alexander Csoma de Körös : $b A biography compiled chiefly from hitherto unpublished dataDuka, Tivadar
History
Life and works of Alexander Csoma de Körös : $b A biography compiled chiefly from hitherto unpublished data
Duka, Tivadar
Kőrösi Csoma, Sándor, 1784-1842
âtâ आता H. father atya.
annada अन्नद S. he who gives enni adó.
food
annadânam अन्नदानं S. the giving enni adás.
food
ashita अशित S. eaten ett, evett.
ash अश् S. to eat enni.
ashanam अशनं S. food ozsonya.
argha अर्घ S. price, value ár, becs.
astam अस्तं S. sunset este.
(?) astamatî अस्तमती S. getting esteledik.
towards
evening
amutra अमुत्र S. there amott.
agni अग्नि S. fire (tüz égni.)
âlasa आलस S. lazy aluszékony.
aswara अस्वर S. having szótalan.
deficient
voice
ardati अर्दति S. hurts árt.
alati अलति S. prevents elöz,
megelöz.
artha अर्थ S. price érték.
arthajna अर्थज्ञ S. understanding értelem.
aham अहं S. I, yes én, ám.
arthayate अर्थयते S. asks kérdez.
âm आम् S. indeed ám.
arha अर्ह S. value, price ár, becs.
arhati अर्हति S. values becaül.
artham अर्थं S. for —— ért.
e.g., gurvartham, guruért.
arthaka अर्थक S. wealth érték,
gazdagság.
arthavat अर्थवत् S. wealthy értékes,
gazdag.
âlasya आलस्य S. sleepy, aluszékony,
apathetic aluszom.
(?) akar he will akar.
ati अति S. above, upper felette.
lâ ला S. taking, foglaló.
occupying,
conquering
(?) Atila अतिला (?) Adi-la, elökelö,
successful, gyözelmes
great chief, foglaló.
conqueror
aṭala अटल S. firm, solid állandó.
angikâ अङ्गिका S. a shirt ümeg, ing.
argala अर्गल S. a bolt horgoló,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account