5. “Buddhism was unknown in Tibet till the seventh century of our era. It was derived from India. The Buddhistic doctrine is contained now in Tibet in many hundred volumes. It is no easy task to ascertain how many books or treatises were borrowed from Sanskrit, and how many are original. It would require a perfect knowledge both of the Sanskrit and the Tibetan languages. The volumes of the ‘Kahgyur’ are generally attributed to Shakya; those of the ‘Stan-gyur’ to some fancied Bodhisatwas and to several Indian pandits. Besides these, there are many composed in Tibet in imitation of the former. I beg you will kindly excuse me for my defect in answering to the desired points.” CHAPTER VIII. Csoma arrives in Calcutta—Resolution of Government of India as to the publication of his works—Was elected Honorary Member of Asiatic Society. Csoma’s long-cherished desire of visiting Calcutta was at last realised in April 1831. He remained at Kanum till the commencement of the previous cold weather. After arrival at Sabathú, the Government having supplied him with funds for the journey, he was enabled to take with him, to the Presidency, the manuscripts and books which he had so eagerly collected. On 5th of May he reported himself to Mr. Swinton, the Secretary to Government, and placed all the literary treasures in his possession at the disposal of the authorities. Dr. Wilson at the same time reminded the members of the Council of the Asiatic Society, in a memo, dated 21st May 1831, that they were under a promise to Csoma to grant him 50 rupees a month from the 15th of April 1830 to date, which sum, however, he refused to accept. But the Government sanctioned 100 rupees a month, on condition that Csoma would prepare a catalogue raisonné of the Tibetan works Mr. Hodgson had forwarded from Nepal. A letter from Dr. Wilson to the Secretary of Government refers to the arrangements which had been made with regard to Csoma. It bears the date 15th July 1831, and states that the Society were willing to avail themselves of Csoma’s services for two years, on the salary which the Government had already sanctioned to him. Eighteen months after the date of the above, Dr. Wilson wrote another letter, announcing to Government the completion of Csoma’s works for the press, and suggesting, at the same time, how they should be dealt with.