_Fall migration._--Early dates of fall arrivals are: British Columbia, Okanagan Landing, July 16; Washington, Tacoma, August 17; California, Redwood City, August 22; Montana, Sweetgrass Hills, August 11; Wyoming, Yellowstone Park, July 19; Colorado, Denver, July 28; Mackenzie, Fort Wrigley, July 19; Saskatchewan, Milk River, July 16, and Big Stick Lake, July 18; Manitoba, Moosejaw, July 7; North Dakota, Charlson, July 20; South Dakota, Forestburg, July 8, Huron, July 15; Nebraska, Valentine, August 8; Texas, Brownsville, August 2, Tivoli, August 8; Minnesota, Minneapolis, July 15, Lanesboro, July 18, and St. Vincent, July 24; Wisconsin, Madison, July 22, North Freedom, July 25, and Racine, July 30; Iowa, Marshalltown, July 8, and Wall Lake, July 23; Ontario, Toronto, July 14, and Todmorden, July 23; Michigan, Detroit, July 14, and Charity Islands, July 27; Ohio, Dayton, July 20, Bay Point, July 24, Painesville, July 25, and North Lima, July 27; Illinois, Chicago, July 2, and La Grange, July 27; Mississippi, Bay St. Louis, July 15, and Beauvoir, July 26; Nova Scotia, Digby, July 26; New Brunswick, Scotch Lake, August 9; Maine, Pittsfield, July 26; Massachusetts, Marthas Vineyard, July 11; New York, Syracuse, July 2, Orient, July 4, Rochester, July 10, and East Hampton, July 11; New Jersey, Elizabeth, July 14, and Camden, August 16; Pennsylvania, Beaver, August 6; District of Columbia, Washington, August 10; Virginia, Chincoteague, August 1; South Carolina, Mount Pleasant, July 21, and Frogmore, August 1; Alabama, Leighton, July 24; Florida, Fort De Soto, July 25, and Key West, July 26; Bermuda, Penistons Pond, August 3; Bahama Islands, Fortune Island, August 5; Porto Rico, Guayanilla, August 24; West Indies, Barbados, August 16, Guadeloupe, September 2, and St. Croix, September 14; Lower California, San Jose del Cabo, September 2; Guatemala, Duenas, September 2; Costa Rica, San Jose, September 7; and Colombia, Santa Marta, September 14.