“You will easily conceive, sir, and the Cabinet of Washington will, we think, understand it also, that such phrases incidentally inserted in documents, the purport and tenor of which are purely polemical, surrounded, in some measure, by details of a controversy, which is besides not always free from bitterness, cannot dispel sufficiently the impression produced by the perusal of the message, nor strike the mind _as would the same idea expressed in terms single, positive, direct, and unaccompanied by any recrimination concerning facts or incidents no longer of any importance_. Such is the motive which, among many others, has placed the French government in the impossibility of acceding to the wish expressed by Mr. Livingston, towards the conclusion of his note of the 29th of April, by declaring (to the Chamber of Peers probably) that previous explanations given by the minister of the United States, and subsequently approved by the President, had satisfied it.” After having thus announced the kind of explanation which would be expected, he states, that the French government “in pausing then for the present, and waiting for the fulfilment of those engagements to be claimed, (the engagements of the treaty) and expecting those to be claimed _in terms consistent with the regard due to it_, it is not afraid of being accused, nor France, which it represents, of being accused of appreciating national honor by any number of millions, which it could withhold as a compensation for any injury offered to it.” The letter concludes by authorizing Mr. Pageot to read it to Mr. Forsyth, _and if he be desirous, to let him take a copy of it_. It is impossible to peruse this letter, able and ingenious as it is, without at once perceiving that it asks what the President can never grant, without violating the principle that France has no right to demand an explanation of his message. On the 11th of September, Mr. Pageot, the French chargé d’affaires, called at the Department of State and read this despatch to Mr. Forsyth. The latter did not think proper to ask a copy of it; and for this he has been loudly condemned. In my judgment, his conduct was perfectly correct. No objection can be made to this indirect mode of communication with the Government of the United States adopted by the duke. It is sanctioned by diplomatic usage. The rules, however, which govern it, are clearly deducible from its very nature. It is a mere diplomatic feeler thrown out to ascertain the views of another government. The duke himself justly observes that its object is “to avoid the irritation which might involuntarily rise from an exchange of contradictory notes in a direct controversy.”