Goethe’s Novel. Translated from the German. London, 1837, 12mo.
Paläophron und Neoterpe. Ein Festspiel zur Feier 24 Octobers 1800. An
die Herzogin Amalia. Nach einer kleinen theatralischen Vorstellung
gesprochen. (_Kleine Schriften_, Bdch. 1.) Weimar, 1801, 12mo.
---- Paläophron and Neoterpe; a Masque. From the German of Goethe, by
the translator of Herman and Dorothea, etc. [J. C. Mellish?]. Weimar,
1801, 4to.
Pandora. Ein Taschenbuch für das Jahr 1810. Wien und Triest [1810],
16mo.
Pflanzen und Gebirgsarten von Marienbad gesammelt und beschrieben von
seiner königlichen Hoheit, dem Prinzen Friedrich, und von J. W. von
Goethe, etc. Prag, 1837, 8vo.
Philipp Hackert. Biographische Skizze, meist nach dessen eigenen
Aufsätzen entworfen von Goethe. Tübingen, 1811, 8vo.
Göthe’s Reinecke Fuchs. Ein Gedicht in zwölf Gesängen. Berlin [1794],
8vo.
---- Reynard the Fox; after the German version of Goethe. By T. J.
Arnold. With illustrations from the designs of W. v. Kaulbach. London,
1860 [1859], 4to.
---- Reynard the Fox, after the German version of Goethe, with
illustrations by J. Wolf. London, 1853[-55], 8vo.
---- Reynard the Fox. After the German version of Goethe, by A. D.
Ainslie. London, 1886, 8vo.
---- Reynard the Fox after the version of Goethe, by T. J. Arnold. With
sixty illustrations from the designs of W. von Kaulbach, and twelve
engravings by J. Wolf. London, 1887 [1886], 8vo.
Goethe’s Roman Elegies, translated into English verse, in the original
metre. By L. Noa. Boston [1876], 8vo.
Sammlung zur Kenntniss der Gebirge von und um Karlsbad. Angezeigt und
erläutert von Goethe. Karlsbad, 1807, 8vo.
Scherz, List und Rache. Ein Singspiel. Ächte Ausgabe. Leipzig, 1790,
8vo.
Stella. Ein Schauspiel für Liebende in fünf Akten. Berlin, 1776, 8vo.
---- Stella, translated from the German [by Benjamin Thompson]. London,
1798, 8vo.
The Tale. Translated by T. Carlyle. [With preface signed O. Y.--_i.e._,
Oliver York.] Boston, 1877, 16mo.
Torquato Tasso. Ein Schauspiel [in five acts and in verse]. Leipzig,
1790, 8vo.
---- Torquato Tasso; a dramatic poem, from the German of Goethe, with
other German poetry. Translated by C. Des Voeux. London, 1827, 8vo.
---- Second edition. Weimar, 1833, 8vo.
---- Torquato Tasso, from the German of Goethe and other poems,
translated and original. By M. A. H. London, 1856, 8vo.
---- Goethe’s Torquato Tasso. Translated into English verse [by
C.--_i.e._, J. Cartwright]. London, 1861, 8vo.
Der Triumph der Empfindsamkeit. Eine dramatische Grille [in six acts and
in prose]. Leipzig, 1787, 8vo.
Ueber Kunst und Alterthum. 6 Bde. Stuttgard, 1816-32, 8vo.
Each Bd. is in 3 pts. separately paged, excepting Bd. 6, which has
a continuous pagination throughout.
Die Wahlverwandtschaften. Ein Roman. 2 Thle. Tübingen, 1809, 8vo.
Was wir bringen. Vorspiel bey Eröffnung des neuen Schauspielhauses zu
Lauchstädt. Tübingen, 1802, 8vo.
West-oestlicher Divan. Stuttgard, 1819, 8vo.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account