But the chief alteration which Mozart contemplated was in the conclusion
of the second act. In Bretzner's text the abduction scene is treated as
a grand ensemble movement, with which the third act commences. A long
and elaborate duet between Belmont and Pedrillo, who are lying in
ambush, makes the beginning, and then Constanze appears and is carried
off by Belmont. After Pedrillo has climbed up to Blondchen in the
window, Osmin comes out of the house still heavy with sleep; but he sees
the fugitives and has them pursued and brought back by his guard; they
beg for mercy, seek to regain their liberty by bribery--in vain; Osmin
rages, and all the characters are in a state of excitement.
Mozart's quick eye saw that this scene, bringing together all
the characters in a succession of rapidly varying and contrasting
situations, forms the culminating point of the opera; he wished,
therefore, that this "charming quintet, or rather finale, should
be placed at the close of the second act." He also saw that this
transposition would necessitate other important alterations. The second
act could be kept together very well by the mutual understanding of the
two lovers; but the third act, for which nothing was reserved but the
unravelling of the knot by the clemency of the Sultan, if it was to
have any substance or interest, "must be provided with an entirely new
intrigue." The difficulty
{ALTERATIONS IN THE LIBRETTO.}
(225)
of finding this seems to have put a stop to the alteration, and the
original arrangement remained. But for Bretzner's insignificant finale
to the second act there was substituted an elaborate quartet, which
expresses in music the reunion of the lovers in its various aspects of
joy and jealousy, of disputes and reconciliation. An air for Belmont
precedes this; it is well-fitted for the situation, and is intended
also as a concession to the singer, for in this act, where all the other
characters come to the front, Belmont had originally nothing to sing but
the ensemble music.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account