follows in quite a different time and key, and has an excellent effect.
A man in such violent rage oversteps all bounds of moderation, and
loses all command over himself, and so must the music. But since," he
continues, expressing in simple words that wherein lies the charm of all
true art, "since the passions, violent or not, must never be carried to
the point of producing disgust, and the music, however thrilling, must
never fail to satisfy the ear, consequently must always remain music, I
have not chosen a distant key to follow the F (the key of the song) but
an allied one; not the nearest key of all, D minor, but the farther
one of A minor." In point of fact, the effect of the minor key is
extraordinary, both here and in other places where it is only cursorily
touched. It adds to the frenzied wildness of the character in which lust
and cruelty are blended, and it is emphasised by the strongly marked
though monotonous rhythm. And how wonderfully all these characteristics
are enhanced by the instrumentation!
"Osmin's rage," writes Mozart, "acquires a comic element by the
introduction of the Turkish music." The effect is enhanced by the
simplicity which has hitherto characterised the instrumentation. The
oboes (with bassoons and horns) predominate until, in the last verse:
"Sonderlich beim Monden-scheine," a flute insinuates itself with very
good effect. There are many characteristic touches in spite of the
scanty means at disposal, as for instance, the mocking entry of the oboe
at the words, "Ich hab' auch Verstand."
The Turkish music serves for far more than local colour and
characterisation. The expression of fanaticism is coloured as well as
heightened by the shrill sound of the piccolo flute, the blows of the
drum and cymbals, and the tingle of the triangles.[57] The bewilderment
produced by these
{DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL.}
(240)
instruments, the breathless rapidity of the movement, and the monotony
of the rhythm make one feel that giddiness must ensue if it goes on
much longer. But Mozart never makes us giddy, he makes use of the most
forcible means for characterisation, but never to the point of becoming
painful, and all with so much cheerfulness and humour that the total
effect is decidedly pleasing.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account