ideas are afterwards made use of to express real emotion does no injury
to the truth of his characterisation. In a similar way the expression
of sentiment is exaggerated when it is represented as feigned; as,
for instance, the last finale, when Figaro makes love to the supposed
Countess, whom he has recognised as Susanna, and grows more and more
vehement in order to excite the Count's jealousy. Here we have a parody
of the accents of strongest passion (Vol. II., p. 427). How differently
does the same Figaro express his true feelings! How simple and genuine
is the expression of his love in the first duet (Act I., 1), when
he interrupts his measurements to exclaim to his pretty bride, with
heartfelt joy: "Si, mio core, or è più bello!" and in the last finale,
when he puts an end to pretence and, in an exalted mood, with the
feeling of his newly won, safely assured happiness fresh upon him,
exclaims: "Pace! pace, mio dolce tesoro!" Equally true is Figaro's
expression of the jealousy which results from his love. At first indeed
this feeling is a curiously mingled one. Warned by Susanna herself, he
has full confidence in her, and feels all his intellectual superiority
to the Count; he contemplates his situation with a humour which is
admirably rendered in the celebrated cavatina (Act I., 3). Cheerfully
as it begins, the expression of superciliousness and versatility has a
tinge of bitterness and resentment, betraying how nearly he is touched
by the affair which he affects to treat so lightly. Afterwards, when he
believes himself deceived, grief and anger are strongly expressed in the
recitative preceding his air (Act IV., 4). But his originality asserts
itself even here. The consciousness of what his situation has of the
ludicrous never forsakes him, and his anger against the whole female
sex, which he works up more and more, involuntarily assumes a comic
character. Here we have one of the many points which Mozart added to the
text.
{LE NOZZE DI FIGARO.}
(88)
The somewhat unflattering description of womankind runs--
Queste chiamate dee
Son streghe che incantano per farci penar,
Sirene che cantano per farci affogar,
Civette che allettano per trarci le piume,
Comete che brillano per toglierci il lume--
and so on, until at the end--
Amore non senton, non senton pietà--
Il resto non dico, già ognuno lo sà.
He has no sooner pronounced the fatal "il resto non dico," when he seems
unable to get out any more; and so it runs--
Son streghe che incantano--il resto non dico
Sirene che cantano--il resto non dico, &c.--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account