Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 33, December, 1873Various
Science
Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 33, December, 1873
Various
Literature, Modern -- 19th century -- Periodicals; Science -- Periodicals
roof. The details of Babolain's decline are exquisitely painful, but
partake of that style of exaggeration and caricature which causes even
the heartless beings who make up his world to seem more like grotesque
puppets with bosoms of wood than responsible beings to be really
execrated and condemned. As the abused victim, starving and ragged,
treads the road of sacrifice to death, our sympathy is checked by
the consciousness of his unmitigated and needless pliancy, until we
withhold the tribute of sorrow due to the misfortunes of a Lear or a
Père Goriot. The romance, however, though sketched out extravagantly
between hyperbole and parable, fairly scintillates with brilliancies
and good things: we could hardly indicate another imported novel of
the length actually containing so much. Nothing can be more comical
than the grand airs of the ladies, whether in their poor or rich
estate, or than the perpetual suite of victimizations endured by the
helpless Babolain: the muses of Comedy and Tragedy rush together over
the stage to crush this fly with their buskins. The translator of
_Babolain_ reveals his quality by calling pantaloons, in several
places, _pants_, and by adopting an ugly locative common enough in New
York--"Perhaps I did not have that amount," for "perhaps I had not,"
etc. The work revels in that buff binding which has given to the
_Leisure Hour Series_ the popular sobriquet of the "Linen Duster
Series," a livery now well known as the certain indication of honest
entertainment and literary excellence.
Impressions et Souvenirs. Par George Sand. Paris: Levy Frères; New
York: F.W. Christern.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account